"Nelly Furtado"
"Nelly Furtado"
End of the World
автор:
Nelly Furtado
жанры: pop
альбомы: The Spirit Indestructible
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
If you go I wanna go with you If you run I wanna run with you If you cry I wanna cry with you If you go I'm going too I'd do anything I'd do anything for love I'd do anything I'd do anything for love And I'd go anywhere I'd go anywhere with you Even to the end of Even to the end of the world If you go I wanna follow you If you smile I wanna smile with you When you ride I wanna ride with you I'd do anything I'd do anything for love I'd do anything I'd do anything for love And I'd go anywhere I'd go anywhere with you Even to the end of Even to the end of the world And if you die I wanna die with you And in the ground I wanna lie with you And when you fly to heaven I wanna fly with you I'd do anything I'd do anything for love I'd do anything I'd do anything for love And I'd go anywhere I'd go anywhere with you Even to the end of Even to the end of the world Even to the end of the world
Если ты уйдёшь, я пойду с тобой, Если убежишь, я убегу за тобой, Если заплачешь, я тоже заплачу, Если ты уйдёшь, я тоже уйду. Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Пошла бы куда угодно, С тобой я бы пошла куда угодно, Даже на край, Даже на край света. Если ты уйдёшь, я пойду следом, Если улыбнёшься, я улыбнусь с тобой, Захочешь уехать, я поеду с тобой. Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Пошла бы куда угодно, С тобой я бы пошла куда угодно, Даже на край, Даже на край света. Если ты умрёшь, я тоже захочу умереть И лежать в земле рядом с тобой. И когда ты полетишь к небесам, я полечу с тобой. Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Я бы сделала что угодно, Ради любви я бы сделала что угодно, Пошла бы куда угодно, С тобой я бы пошла куда угодно, Даже на край, Даже на край света. Даже на край света...
The Spirit Indestructible - 5-й студийный альбом Нелли Фуртадо, выпущен 14 сентября 2012 года. Нелли сама выступила в роли исполнительного продюсера и основного автора песен альбома. В качестве остальных продюсеров выступили: Darkchild, Salaam Remi, Mike Angelakos, Bob Rock, Fraser T. Smith, Di Genius, The Demolition Crew, John Shanks и Tiesto.
Нелли об альбоме: "После поездки в Африку я укрепилась в вере в человечество. Все это напомнило мне, кто я. Этот опыт вдохновил меня на этот альбом и его название, это дань уважения способности человечества преодолевать все невзгоды."
Основной темой альбома является ностальгия. Нелли признается, что написала все песни в очень важный период личностного роста, но и дала оттянуться "себе 14-летней".
Песня Big Hoops (Bigger the Better) навеяна тем временем, когда Нелли взяла у сестры сережки и вместе с подругами пошла по магазинам "ощущая себя настоящей знаменитостью".
В песне Parking Lot она пересматривает воспоминания о своем родном городе типичной подростковой лирикой.
Waiting For The Night вдохновлена дневником, который она вела в 16 лет будучи на отдыхе в Сан-Мигель.
Spirit Indestructible является посвящением всему человечеству. Вдохновением к песне выступили знакомые Нелли, известные исторические личности, а также ее поездка к детям в Кению.
Тема духовности прослеживается в песнях Miracles, The Most Beautiful Thing и Believers (Arab Spring), где Нелли поет о милости, радости и вере.
High Life повествует о том, что происходит, когда ваша мечта становится реальностью.
Альбом содержит в себе элементы хип-хопа, R&B, танцевальной и рок-музыки. Нелли сказала, что "звучание нового альбома очень похоже на ее первый альбом Whoa, Nelly! с романтикой альбома Folklore, драмой Loose и страстью Mi Plan". Основное влияние на альбом Нелли оказала музыка
Janelle Monae, The xx, to Florence + the Machine.