The Right To Go Insane

автор:

Megadeth

жанры: metal
альбомы: Endgame

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 871 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The Right To Go Insane

I barely get to the graveyard shift on time
After pulling another grueling nine to five
I live from credit card to check
The paper money'swhirling by
And I hardly just, just barely, only just survive

I'm living on the edge, reality is teetering, my mind is on the brink

How will I face the day tomorrow if I can't make it through today?
I got nothing left to lose, but my sanity and the right to go insane
I got nothing left to lose, but my mind
I got nothing left to choose, so I think I'll go insane

My stomach aches from insufficient funds
My cheeks are gaunt, my guts are overdrawn
My head pounds, starvation's given me the shakes
Too much squalor, too much pressure, and now I'm getting pissed

I'm living on the edge, reality is teetering, my mind is on the brink

"Право На Безумие"

Я почти опаздываю на свою ночную смену на кладбище 
После очередного изматывающего рабочего дня 
Моя жизнь ограничена отрезком – от кредитки до чека 
Бумажные деньги у меня не в ходу 
И я с большим трудом свожу концы с концами

Я живу на краю, реальность накрывает, я схожу с ума

Как я встречу день завтрашний, если не могу прожить день сегодняшний?
Мне нечего терять, лишь свое здравомыслие и право на безумие 
Мне нечего терять, разве что свой рассудок 
У меня нет права выбора, так что остается свихнуться

Мой желудок ноет от недоедания 
Впалые щеки, раздутый живот 
Голова раскалывается, от голода всего трясет 
Засилье нищеты, избыточное давление, и вот я "слетаю с катушек"

Я живу на краю, реальность накрывает, я схожу с ума

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "большой четверки трэш-метала" Megadeth, основанная и удерживающая свою высокую позицию благодаря солисту, фронтмену, автору слов и музыки Дэйву Мастейну (Dave Mustaine). В одних только Соединенных Штатах группа получила четыре платиновых, шесть золотых альбомов и семь номинаций на премию «Грэмми» как лучший исполнитель музыки в жанре хэви-метал.История... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Right To Go Insane" ?