"Megadeth"
- Symphony of Destruction
- Trust
- Wake Up Dead
- In My Darkest Hour
- Angry Again
- Countdown to Extinction
- Foreclosure of a Dream
"Megadeth"
She Wolf
автор:
Megadeth
жанры: metal
альбомы: That One Night: Live in Buenos Aires, Rust In Peace, Cryptic Writings, Rude Awakening, Greatest Hits: Back to the Start, Anthology: Set The World Afire
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
The mother of all that is evil Her lips are poisonous venom Wicked temptress knows how to please The priestess roars, "Get down on your knees" The rite of the praying mantis Kiss the bones of the enchantress Spellbound searching through the night A howling man surrenders the fight One look in her lusting eyes Savage fear in you will rise Teeth of terror sinking in The bite of the she-wolf My desires of flesh obey me The lioness will enslave me Another heart beat than my own The sound of claws on cobblestone, I`m stoned Beware what stalks you in the night Beware the she-wolf and her bite Her mystic lips tell only lies Her hidden will to kill in disguise
"Женщина-Волк" Она – мать всего зла, Ее губы – яд, Порочная искусительница, Знающая толк в наслаждении, Жрица восклицает: "На колени"! Обряд молящегося богомола, Поцелуй кости волшебницы, Очарованный ночными поисками Усталый человек сдается в бою Один взгляд в ее полные похоти глаза, И ты почувствуешь животный страх, Зуб ужаса входит в твое тело Укус Женщины-волка Желание плоти повелевают мной, Львица покорит меня, Другое сердце убьет мое, Звук челюстей на мостовой, и я окаменел Остерегайся того, что поджидает тебя ночью Остерегайся женщины-волка и ее укуса, Ее волшебные губы только лгут, Она обманет тебя и убьет
Rust in Peace (рус. Ржавей с миром; игра слов от англ. Rest in Peace — «Покойся в мире») — четвёртый студийный альбом группы Megadeth, выпущенный в 1990 году.
По итогам продаж в США и Канаде получил платиновый статус. Это альбом, наряду с Peace Sells… but Who’s Buying?, считается критиками как одним из самых успешных альбомов группы, так и важным явлением в истории трэш-метала вообще. Это первый альбом так называемого «классического состава» (Дэйв Мастейн, Дэвид Эллефсон, Марти Фридман, Ник Менца), не менявшегося до 1998 года. Идея названия альбома возникла у Дэйва Мастейна, когда он увидел автомобильную наклейку с этим текстом.
В феврале 1990 к Megadeth официально присоединяется гитарист Марти Фридмен (прежде он играл в Cacophony).
В обновлённом составе группа с со-продюсером Майком Клинком отправилась в Rumbo Studios в марте 1990, чтобы начать работу над будущим альбомом Rust in Peace. Впервые за свою карьеру, группа работала в студии на трезвую голову, тем самым избежав многих проблем, с которыми столкнулись во время записи предыдущих альбомов. Клинк также был первым продюсером, удачно спродюсировавшим альбом Megadeth от начала до конца, не будучи уволенным.
Альбом Rust in Peace был выпущен 24 сентября 1990 года. Глубокое мелодичное содержание и впечатляющее техническое исполнение альбома принесли Megadeth номинацию на Грэмми в категории «Лучший рок альбом», но награду получила Metallica за сингл Stone Cold Crazy. Альбом был продан в США в количестве 1 миллиона 810 тысяч копий, за что получил платиновый статус, попал на 23 позицию американского чарта Billboard 200 и на 8 позицию британских чартов.
После выхода альбома Megadeth отправились в мировое турне, во время которого они посетили Южную Америку и Северную Америку, Европу и Азию и приняли участие на двух крупнейших рок-фестивалях — Monsters of Rock в Рио-де-Жанейро и Clash of the Titans в Лондоне, где играли с такими монстрами рока, как Judas Priest, Slayer, Sepultura, Guns N' Roses, Faith No More и Suicidal Tendencies.
Ремикшированная и ремастированная лично Мастейном версия была выпущена в 2004 году. Эта версия отличается от оригинальной улучшенным звуком, пересведёнными аудиодорожками и четырьмя бонус-треками.