TOP песен исполнителя
"Mariza"
  1. Loucura
  2. Meu Fado Meu
  3. Maria Lisboa
  4. Chuva
  5. Primavera
  6. Cavaleiro Monge
  7. Montras
TOP альбомов исполнителя
"Mariza"
  1. Fado Em Mim
  2. Transparente
  3. Fado Curvo
  4. Concerto Em Lisboa
  5. Terra
название:

Que Deus Me Perdoe


автор:

Mariza


альбомы: Fado Em Mim
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1050 просмотров
If only my secretive soul
Could reveal
How I suffer in silence
If it could only tell
Everyone would see
Just how wretched I am,
How I pretend to be happy,
How I weep when I sing.

May God forgive me
If it's a crime or a sin
But that is how I am
Seeking solace in the Fado
I hide from myself,
By singing I am heard
And no pain do I feel
If it is really a sin
To love the Fado
May God forgive me.

When I sing I don't think of
The bad things of life
Nor even who I am
Nor the pain this may bring me;
I start to yearn for the truth
And to dream a magnificent dream
That all is joyful
And there is no more sadness.

Se a minha alma fechada
Se pudesse mostrar,
E o que eu sofro calada
Se pudesse contar,
Toda a gente veria
Quanto sou desgraçada
Quanto finjo alegria
Quanto choro a cantar...

Que Deus me perdoe
Se é crime ou pecado
Mas eu sou assim
E fugindo ao fado,
Fugia de mim.
Cantando dou brado
E nada me dói
Se é pois um pecado
Ter amor ao fado
Que Deus me perdoe.

Quanto canto não penso
No que a vida é de má,
Nem sequer me pertenço,
Nem o mal se me dá.
Chego a querer a verdade
E a sonhar - sonho imenso -
Que tudo é felicidade
E tristeza não há.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Мариза (полное имя — Мари́за Ре́йш Ну́неш, порт. Mariza Reis Nunes) — всемирно известная португальская певица, исполнительница фаду. Самая успешная исполнительница в этом жанре после легендарной Амалии Родригес, «сенсация в мире музыки», по словам английской The Independent.БиографияРодилась 16 декабря 1973 года в Мозамбике. В трёхлетнем возрасте переехала с родителями в Лиссабон. Первый альбом... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Que Deus Me Perdoe" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен