Strawberry Fields Forever - My Monkey

My Monkey

(Hey, this is starting to fall down a little bit)
(Why are the children doing what they’re doing? Why does a child reach up and kill his mom and dad and murder his two little sisters and then cut his throat?)
(Sanity is a little box)
I had a little monkey
I sent him to the country and I fed him on gingerbread
Along came a choo-choo, knocked my monkey coo-coo
And now my monkey’s dead
At least he looks that way, but then again don’t we all?
What I make is what I am, I can’t be forever
(Raise up children, kill you moms and dads?)
(Sanity is a little box)
I had a little monkey
(Sanity is a little box)
Poor little monkey
’Make you… break you… make you… break you… look out’
What I make is what I am, I can’t be forever
We are our own wicked gods
With little ‘g’s’ and big dicks
Sadistic and constantly inflicting a slow demise
(Big dicks)
(Sanity is a little box)
(Raise up children, kill your moms and dads?)
My monkey, my monkey, my monkey, my monkey, my monkey bought the farm
The primate’s scream of consonance is a reflection
Of his own mind’s dissonance
(And they take you to strawberry fields where nothing is real but the medication and the nothingness, then they cut their wrists and write ‘I love you God’ all over the walls and hang themselves on the ventilators)
(I don’t know when to stop when that happens)

Моя обезьянка

(Эй, здесь что-то не то)
(Почему же дети делают все это? Почему ребенок вырастает и убивает своих маму и папу, приканчивает двух маленьких сестер, а затем перерезает себе горло?)
(Рассудок — это тесная коробочка)
У меня была обезьянка
Я отправил ее в глубинку и кормил имбирными пряниками
Рядом шел поезд, вырубил мою обезьянку напрочь
И теперь моя обезьянка мертва
По крайней мере, она так выглядит, но затем, опять же, не все ли мы?
Мои создания — это продолжение меня, я не вечен
(Растите, дети, убивайте своих мам и пап?)
Бедная обезьянка
«Создать тебя… сломать тебя… создать тебя… сломать тебя… берегись»
Мои создания — это продолжение меня, я не вечен
Мы сами для себя мерзкие божки
С маленькими банкнотами в штуку баксов и большими членами
Садисты, постоянно причиняющие медленную смерть
(Большими членами)
(Рассудок — это тесная коробочка)
(Растите, дети, убивайте своих мам и пап?)
Моя обезьянка, моя обезьянка, моя обезьянка, моя обезьянка, моя обезьянка сыграла в ящик
Призыв примата к согласию — это свидетельство
Расстройства его разума
(И они возьмут тебя в психоделический мир, где реальна только кислота и небытие, а потом они вскроют себе вены и напишут на всех стенах «Я люблю тебя, Господи», и повесятся на вентиляторах)
(Я не знаю, когда остановиться, когда это происходит)

My Monkey почти целиком представляет собой коллаж из текстов песен и высказываний Чарльза Мэнсона. Основной куплет — «У меня была обезьянка ~ И теперь моя обезьянка мертва» — взят из песни Мэнсона Mechanical Man с альбома Lie (1968).
…и кормил имбирными пряниками — Gingerbread — также что-либо показное, мишурное.