Buscame

автор:

Malú

жанры: spanish, pop, latin
альбомы: Intima Guerra Fria

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1429 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sabes que no puedo echarte de menos,
Porque nunca te he tenido.
Y sabes que en la cuenta de mi olvido
No puede entrar nadie si tú no has salido.

Y descuelgo el cuadro de mi vida de tu pared,
Y parecía ayer, y parecía ayer,
Y puede que no entiendas
Que ya no tengo las riendas
De este amor que se ha perdido
Y me ha dejado en el olvido
Sin la dirección de tu corazón.
No puedo decirte adiós.

Búscame allí donde no llegué la razón,
Búscame en la línea de tus manos,
Búscame no pierdas la esperanza,
La vida rompe lanzas, y lo hará...
Búscame.

Sabes que sin ti me encuentro perdida,
No soy más que un alma herida
Y sabes que es inútil mi existencia
Si tú vas cerrándome todas las puerta.

Y descuelgo el cuadro de mi vida de tu pared,
Y parecía ayer, y parecía ayer,
Y puede que no entiendas
Que ya no tengo las riendas
De este amor que se ha perdido
Y me ha dejado en el olvido
Sin la dirección de tu corazón.
No puedo decirte adiós.

Búscame allí donde no llegué la razón,
Búscame en la línea de tus manos,
Búscame no pierdas la esperanza,
La vida rompe lanzas, y lo hará...
Búscame.

Sin la dirección de tu corazón,
No puedo decirte adiós.

Búscame allí donde no llegué la razón,
Búscame en la línea de tus manos,
Búscame no pierdas la esperanza,
La vida rompe lanzas, y lo hará...

Búscame.
Búscame.

Знаешь, я не могу скучать по тебе,
Потому что ты никогда не был моим,
Знаешь, в круг моего забвения
Никто не может войти, пока еще ты находишься там.

И я снимаю картину своей жизни с твоей стены,
Только вчера, казалось, вчера,
Возможно, ты не понимаешь,
Что я уже не властвую над этой
Потерявшейся любовью,
Которая оставила меня в полной растерянности,
Не оставив даже адреса твоего сердца,
Я не могу проститься с тобой.

Ищи меня там, где не велит здравый смысл,
Ищи меня по линиям своей руки,
Ищи меня, не теряя надежды,
Жизнь ломает преграды, и ты сможешь...
Ищи меня.

Знаешь, без тебя я чувствую себя потерянной,
Я всего лишь – раненая душа,
Знаешь, мое существование бессмысленно,
Если ты закрываешь от меня все двери.

И я снимаю картину своей жизни с твоей стены,
Только вчера, казалось, вчера,
Возможно, ты не понимаешь,
Что я уже не властвую над этой
Потерявшейся любовью,
Которая оставила меня в полной растерянности,
Не оставив даже адреса твоего сердца,
Я не могу проститься с тобой.

Ищи меня там, где не велит здравый смысл,
Ищи меня по линиям своей руки,
Ищи меня, не теряя надежды,
Жизнь ломает преграды, и ты сможешь...
Ищи меня.

Без адреса твоего сердца,
Я не могу проститься с тобой.

Ищи меня там, где не велит здравый смысл,
Ищи меня по линиям своей руки,
Ищи меня, не теряя надежды,
Жизнь ломает преграды, и ты сможешь...

Ищи меня.
Ищи меня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Малу (Мария Люсия Санчес) родилась 15 марта 1982 года в Мадриде. Псевдоним певицы, Малу, составлен из первых буков её имен. Своему появлению он обязан её тете, которая на следующий день после рождения будущей звезды испанской сцены сказала: «Мария Люсия… такое великое имя для такой маленькой девочки». Дочь певца и продюсера Пепе де Люсии и племянница гениального гитариста фламенко Пако... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Buscame" ?