"Linkin Park"
"Linkin Park"
Points of Authority
автор:
Linkin Park
жанры: rock, alternative
альбомы: Hybrid Theory EP, Under Attack, Live in Texas, ライヴ・イン・テキサス, Greatest Hits, Linkin Park Live In Texas, Live From Nottingham 030303
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Forfeit the game / Before somebody else Takes you out of the frame / Puts your name to shame Cover up your face / You can't run the race The pace is too fast / You just won't last You love the way I look at you While taking pleasure in the awful things you put me through You take away if I give in My life My pride is broken You like to think you're never wrong (You live what you've learned) You have to act like you're someone (You live what you've learned) You want someone to hurt like you (You live what you've learned) You want to share what you've been through (You live what you've learned) You love the things I say I'll do The way I'll hurt myself again just to get back at you You take away when I give in / my life My pride is broken You like to think you're never wrong (You live what you've learned) You want to act like you're someone (You live what you've learned) You want someone to hurt like you (You live what you've learned) You want to share what you've been through (You live what you've learned) Forfeit the game / Before somebody else Takes you out of the frame / Puts your name to shame Cover up your face / You can't run the race The pace is too fast / You just won't last You like to think you're never wrong (You live what you've learned) You want to act like you're someone (You live what you've learned) You want someone to hurt like you (You live what you've learned) You want to share what you've been through (You live what you've learned) You like to think you're never wrong / forfeit the game (You live what you've learned) You want to act like you're someone / forfeit the game (You live what you've learned) You want someone to hurt like you / forfeit the game (You live what you've learned) You want to share what you've been through / forfeit the game (You live what you've learned)
Сдайся в этой игре, пока тебя Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя. Отступи, ты не пробежишь эту гонку – Она будет стремительной, тебя просто не хватит. Тебе нравится, как я на тебя смотрю, А сама наслаждаешься тем, как я прохожу через придуманные тобой испытания. Ты ослабляешь напор, когда мне Уже невмоготу, Ты топчешь мою гордость. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты любишь кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты обожаешь, когда я тебе что-то обещаю. Я причиню себе боль, просто чтобы отомстить тебе. Ты ослабляешь напор, когда мне уже невмоготу, Ты топчешь мою гордость. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты любишь кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Сдайся в этой игре, пока тебя Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя. Отступи, ты не пробежишь эту гонку – Она будет стремительной, тебя просто не хватит. Тебе нравится думать, что ты всегда права, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты любишь кого-то изображать из себя, (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания. (Ты учишься только на своих ошибках.) Тебе нравится думать, что ты всегда права, / сдайся в этой игре (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты любишь кого-то изображать из себя, / сдайся в этой игре (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. / - // - (Ты учишься только на своих ошибках.) Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания, / сдайся в этой игре. (Ты учишься только на своих ошибках.)
Hybrid Theory EP — мини-альбом группы Linkin Park (которая в то время называлась Hybrid Theory), записан и издан в 1999 году.
Это был первый мини-альбом группы. До него, в 1998 году, группа выпустила только демозапись под именем Xero.
Во время записи альбома группа называлась Hybrid Theory, сменив название после того, как в 1999 году Честер Беннингтон заменил в группе Марка Вейкфилда.
Диск был изготовлен тиражом всего в 1000 экземпляров, часть из которых были разосланы в звукозаписывающие лейблы, а оставшиеся копии были отправлены первым участникам новообразованной уличной команды промоутеров Linkin Park.
19 ноября 2001 года был создан эксклюзивный фан-клуб Linkin Park: Linkin Park Underground. Первые его участники получили переработанную версию Hybrid Theory EP, с отредактированным художественным оформлением и с посланием от группы. Первые 500 копий диска были лично подписаны всеми шестью участниками группы.
Hybrid Theory EP собрал несколько сотен долларов на интернет-аукционах, подобных eBay. В настоящее время диск можно или приобрести на eBay, или выиграть как приз в конкурсах фанклуба Linkin Park Underground. Однако диски, которыми награждает победителей LPU, не являются копиями первого издания. Это — более дешёвое второе переиздание. Также с осторожностью надо относиться к покупкам на eBay: есть риск получить то же самое второе переиздание, существенно переплатив при этом.