"Linkin Park"
"Linkin Park"
My December
автор:
Linkin Park
жанры: rock, alternative
альбомы: Hybrid Theory EP, Reanimation, Under Attack, Project Revolution, Greatest Hits, One Step Closer, Songs From The Underground
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things I said To make you feel like that And I Just wish that I didn't feel Like there was something I missed And I Take back all the things that I said to you And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December These are my snow covered dreams This is me pretending This is all I need And I give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear Give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to My December This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear This is my December This is my snow covered home This is my December This is me alone And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to This is my December These are my snow-covered trees This is me pretending This is all I need And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to make you feel like that And I Just wish that I didn't feel like there was something I missed And I Take back all the things I said to you And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to This is my December This is my time of the year This is my December This is all so clear And I give it all away just to have somewhere to go to Give it all away to have someone to come home to
Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Это мой декабрь, Это мой дом, покрытый снегом. Это мой декабрь, Это я - совершенно один. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все свои слова обратно - Те, из-за которых ты чувствуешь себя так же. И я Хочу только, чтобы исчезло чувство, Будто я что-то потерял. И я Забираю все, что я сказал тебе, обратно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мои заснеженные мечты. Это я притворяюсь, Что мне больше ничего не нужно. И я отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Это мой декабрь, Это мое время года. Это мой декабрь, Это и так ясно. Отрекаюсь от всего, Только бы мне было, куда идти. Отрекаюсь от всего, Чтобы был человек, к которому можно прийти. Мой декабрь (перевод Андрея Потапова из Одессы) Это мой декабрь, Это лучший месяц мой, Это мой декабрь, Со своею чистотой. Это мой декабрь, Это мой дом среди льдин Это мой декабрь, Это я один. И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Обратно возьму все чувства твои, И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Возьму все то, что тебе сказал. И я заберу все то, чему надо уходить, Забери все то, что мешает дома жить. Это мой декабрь, Снег, покрывший зелень всю, Это все люблю я, Все, что я хочу. И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Обратно возьму все чувства твои, И я Желаю почувствовать то, что я потерял, И я Возьму все то, что тебе сказал. И я заберу все то, чему надо уходить, Забери все то, что мешает дома жить. Это мой декабрь, Это лучший месяц мой, Это мой декабрь, Со своею чистотой. И я заберу все то, чему надо уходить, Забери все то, что мешает дома жить.
Hybrid Theory EP — мини-альбом группы Linkin Park (которая в то время называлась Hybrid Theory), записан и издан в 1999 году.
Это был первый мини-альбом группы. До него, в 1998 году, группа выпустила только демозапись под именем Xero.
Во время записи альбома группа называлась Hybrid Theory, сменив название после того, как в 1999 году Честер Беннингтон заменил в группе Марка Вейкфилда.
Диск был изготовлен тиражом всего в 1000 экземпляров, часть из которых были разосланы в звукозаписывающие лейблы, а оставшиеся копии были отправлены первым участникам новообразованной уличной команды промоутеров Linkin Park.
19 ноября 2001 года был создан эксклюзивный фан-клуб Linkin Park: Linkin Park Underground. Первые его участники получили переработанную версию Hybrid Theory EP, с отредактированным художественным оформлением и с посланием от группы. Первые 500 копий диска были лично подписаны всеми шестью участниками группы.
Hybrid Theory EP собрал несколько сотен долларов на интернет-аукционах, подобных eBay. В настоящее время диск можно или приобрести на eBay, или выиграть как приз в конкурсах фанклуба Linkin Park Underground. Однако диски, которыми награждает победителей LPU, не являются копиями первого издания. Это — более дешёвое второе переиздание. Также с осторожностью надо относиться к покупкам на eBay: есть риск получить то же самое второе переиздание, существенно переплатив при этом.