"Led Zeppelin"
- Stairway to Heaven
- Immigrant Song
- Whole Lotta Love
- Black Dog
- Rock and Roll
- Dazed and Confused
- Good Times Bad Times
"Led Zeppelin"
No Quarter
автор:
Led Zeppelin
жанры: rock
альбомы: Houses of the Holy, The Complete Led Zeppelin, Mothership, The Song Remains The Same, Celebration Day, Remasters, greatest hits
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Close the doors, put out the light You know they won't be home tonight The snow falls hard and don't you know The winds of Thor are blowing cold They're wearing steel that's bright and true They carry news that must get through They choose the path where no-one goes They hold no quarter, The ask no quarter. Walking side by side with death The devil mocks their every step The snow drives back the foot that's slow The dogs of doom are howling more They carry news that must get through To build a dream for me and you They choose the path where no one goes They hold no quarter, they ask no quarter. No Quarter Close the doors, put out the light You know they won't be home tonight The snow falls hard and don't you know The winds of Thor are blowing cold They're wearing steel that's bright and true They carry news that must get through They choose the path where no-one goes They hold no quarter, The ask no quarter. Walking side by side with death The devil mocks their every step The snow drives back the foot that's slow The dogs of doom are howling more They carry news that must get through To build a dream for me and you They choose the path where no one goes They hold no quarter, they ask no quarter.
Закроют двери, тушат свет, Им не сидится дома, нет. Ты знаешь, сильный снегопад, Холодный ветер Тора, град. Одели сталь – честна, чиста; И весть несут, что как мечта. Их путь - до них никто не шёл. В них нет пощады, Не ждут пощады. Бок о бок смерть, идут сквозь мрак, Их Дьявол дразнит каждый шаг. Снег отметает, трёт следы, Сильнее воют псы судьбы. И весть несут, пути верны, Чтоб стали явью наши сны. Их путь - до них никто не шёл. В них нет пощады, не ждут пощады. Нет пощады* (перевод Kooper из Петрозаводска) Дверь закрыв, гасите свет. Их этой ночью дома нет. Снег идет, и знаешь ты, Как ветры Тора холодны. Горит в ночи их стали блеск, Они несут дурную весть. Не ходит их путем никто... Нет пощады... Они не знают пощады... Смерть оставляют за собой, И Дьявол смеется над их судьбой. Снега лежат на их пути, И все ближе воют псы Судьбы. Никто не ходит их путем, Но мы с тобой его пройдем, И станут явью наши сны... Нет пощады... * поэтический перевод
The Song Remains The Same (5:24)
(Page/Plant)
The Rain Song (7:32)
(Page/Plant)
Over The Hills And Far Away (4:42)
(Page/Plant)
The Crunge (3:10)
(Bonham/Jones/Page/Plant)
Dancing Days (3:40)
(Page/Plant)
D'yer Mak'er (4:19)
(Bonham/Jones/Page/Plant)
No Quarter (6:57)
(Jones/Page/Plant)
The Ocean (4:28)
(Bonham/Jones/Page/Plant)
Этот альбом (кстати, последний из вышедших у группы на "Atlantic Records") появился под впечатлением турне Led Zeppelin 1972 года и путешествия в Индию. Записывали его сначала в доме у Мика Джаггера на передвижной студии Rolling Stones, но качество в итоге не устроило музыкантов, и несколько месяцев были потрачены на доработку и улучшение записи в студиях Лондона и Нью-Йорка. В результате пластинка вышла лишь 28 марта 1973 г. На обложке, как и в предыдущем случае, не содержащей официального названия, голые дети взбираются на вершину холма в Северной Ирландии к древней каменной крепости. Альбом, обогащенный элементами реггей и соул, довольно быстро достиг вершин хит-парадов по обе стороны Атлантики, оттеснив в США самого Элвиса Пресли (параллельно группа побила рекорд посещаемости одного концерта, ранее принадлежавший The Beatles). К маленьким шедеврам альбома можно отнести "D'yer Mak'er", "Dancing Days" и "No Quarter", впоследствии давший название совместной работе Джимми Пейджа и Роберта Планта 1994 года. А заглавная композиция "The Houses Of The Holy" по странному стечению обстоятельств вышла лишь на следующей пластинке - "Physical Graffiti".
Atlantic K50014
Released on March 26, 1973
Recorded between January and August 1972 at Electric Lady Studios, New York
and Olympic Sound, London.
Produced by: Jimmy Page
Executive producer: Peter Grant
Engineers: Eddie Kramer, George Chkiantz
and Keith Harwood
Sleeve by: Hipgnosis
Jimmy Page Electric guitar, acoustic guitar, pedal steel guitar, backing vocal
Robert Plant Lead vocal, harmonica
John Bonham Drums, tympani, backing vocal
John Paul Jones Bass, mellotron, synthesiser, organ, piano, grand piano, synthesiser piano, synthesised bass, backing vocal