"Lady Gaga"
"Lady Gaga"
Heavy Metal Lover
автор:
Lady Gaga
жанры: pop, dance, electronic
альбомы: Born This Way
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
I want your whisky mouth all over my blonde south Red wine, cheap perfume and a filthy pout Tonight bring my friends because a group does it better Why river with a pair, let's have a full house of leather [Chorus:] Oooooo Heavy Metal Lover Oooooo Heavy Metal Lover Dirty pony I can't wait to hose you down You've got to earn your leather in this part of town Dirty pearls and a patch for all the Rivington rebels Let's raise hell in the streets, drink beer and get into trouble [Chorus:] Oooooo Heavy Metal Lover Oooooo Heavy Metal Lover I could be your girl-girl-girl-girl-girl-girl But would you love me if I ruled the world-world-world Oooooo Heavy Metal Lover Whip me, slap me, drunk fuck New York clubbers bump drunk Bud Light liquors bar slam Move it this is your jam Watch me light the St. James Yes I like it, appetizer Heavy metal lovers play Baby we were born this way [Chorus:] Oooooo Oooooo Oooooo Heavy Metal Lover Oooooo Heavy Metal Lover I could be your girl-girl-girl-girl-girl-girl But would you love me if I ruled the world-world-world Oooooo Heavy Metal Lover
Я хочу, чтобы твой рот, пахнущий виски, ласкал мой блондинистый юг. Красное вино, дешёвый парфюм и сексуальные, надутые губки. Сегодня вечером приведу всех своих друзей, потому что группа сделает это лучше. Зачем кувыркаться с двумя - пусть будет дом, полный гениталий. [Припев:] Уууу-уууу Любитель хеви-метал, Уууу-уууу Любитель хеви-метал Грязный пони, не могу дождаться, когда окачу тебя из шланга, В этой части города ты должен заработать себе на киску*. Грязные жемчужинки* и лепестки* для всех непокорных из Ривингтона, Давайте буянить на улицах, пить пиво и искать себе неприятности! [Припев:] Уууу-уууу Любитель хеви-метал, Уууу-уууу Любитель хеви-метал Я могла бы стать твоей девушкой, Но ты бы любил меня, если я бы я правила миром? Уууу-уууу Любитель хеви-метал Накажи меня, отшлёпай, напейся вусмерть и переспи со мной. Нью-йорксие клабберы колбасятся, пьяные в хлам, Пиво "Bud Light", ликёр, хлопающая дверь бара... Двигай телом, тебе повезло! Наблюдай, как я зажигаю в St. James. Да, мне по нраву эта закуска, Зажигайте, любители хеви-метал, Потому что мы родились такими. [Припев:] Уууу-уууу... Уууу-уууу... Уууу-уууу... Любитель хеви-метал, Уууу-уууу Любитель хеви-метал Я могу стать твоей девушкой, Но ты бы любил меня, если я бы я правила миром? Уууу-уууу... Любитель хеви-метал * leather, patch, pearl - сленг с сексуальным подтекстом
Born This Way — второй студийный альбом американской исполнительницы Lady Gaga. Альбом был выпущен 23 мая 2011 года лейблом Interscope Records.
Название альбома было объявлено когда Гага победила в номинации за Лучшее видео года MTV, а дата релиза была подтверждена на её официальной странице Twitter в полночь Нового 2011 года. Альбом был выложен на специальной верифицированной странице MySpace для прослушивания 21 мая. На iTunes 23 мая альбом стал доступен для скачивания. Через шесть дней стало известно, что альбом дебютирует на первой строке в альбомных чартах различных стран.
Born This Way был номинирован на «Грэмми» в номинациях «Альбом года» и «Лучший вокальный поп-альбом», но проиграл в обеих номинациях диску 21 британской певицы Adele.
«Born This Way» первый сингл с альбома, выпущенный 11 февраля 2011. Песня написана Леди Гагой и датским автором-исполнителем Джеппи Лорсеном, продюсеры песни — Леди Гага, Джеппи Лорсен, Фернандо Гарибаи и диджей White Shadow. Сопутствующий музыкальный видеоклип был снят с 22 по 24 января 2011 года. Песня «Born This Way» стала третьим хитом первой величины в карьере певицы на территории Соединённых Штатов Америки, возглавив чарт Hot 100 и поставив несколько рекордов по цифровым продажам и радио эйрплею, согласно анонсам журнала Billboard от 16 февраля 2011 года. Помимо успеха в США, песня вошла в пятёрку лучших синглов более чем в 23 странах и заняла первые строчки чартов в пятнадцати из них.
14 февраля Леди Гага назвала песню «Judas» вторым синглом с альбома на радио-шоу Райана Сикреста — American Top 40. 6 апреля певица сообщила дату релиза песни «Judas» — 19 апреля, через свой видеоблог Transmission Gagavision. Однако песня вышла раньше, так как она успела просочиться в сеть, и Леди Гага передвинула премьеру на 15 апреля. Леди Гага сказала, что собирается сделать свой режиссёрский дебют совместно со своим креативным директором и хореографом Лориэнн Гибсон в музыкальном видеоклипе «Judas». Премьера клипа состоялась 6 мая в 06:30 по московскому времени.
Сингл «The Edge of Glory» был выпущен 9 мая. Сначала песня вышла как промо-сингл, но из-за большой популярности стала третьим синглом. Песня была написана Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow. Клип на эту песню был представлен 16 июня на So You Think You Can Dance.
Песня «Yoü and I» из-за высоких продаж в интернет-магазинах и попадания в Billboard Hot 100 (с пиковой позицией 36-е место) стала четвёртым синглом. Клип на этот сингл вышел 16 августа.
Песня «Marry the Night» была выбрана в качестве пятого сингла для Европы. Изначально Гага собиралась выпустить песню первым синглом с альбома, но песня была заменена на «Born This Way». После выхода альбома песня попала в Billboard hot 100 (вместе с «Yoü and I» занявшей 36 место после Релиза альбома) с пиковой позицией на 79-м месте. Сингл не стал популярным и не добрался до десятки лучших синглов в Billboard Hot 100 (пиковая позиция — 29 место).