TOP песен исполнителя
"Lady Gaga"
  1. Poker Face
  2. Bad Romance
  3. Paparazzi
  4. Just Dance
  5. LoveGame
  6. Alejandro
  7. Telephone
TOP альбомов исполнителя
"Lady Gaga"
  1. The Fame
  2. The Fame Monster
  3. Born This Way
  4. ARTPOP
  5. Just Dance
  6. Bad Romance
  7. Applause
название:

Donatella


автор:

Lady Gaga


жанры: pop, dance
альбомы: ARTPOP
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1508 просмотров
I am so fab
Check out: I'm blonde, I'm skinny, I'm rich
And I'm a little bit of a bitch

I wanna dress you up in silk, taffeta
Tailor these clothes to fit your guilt, what's your size?
This purse can hold my black card and tiara
Versace promises I will, dolce vita

What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?

Donatella
(I'm smokin' 'em on full tank of gas)
Mi-mi-bella
(I'm a rich bitch, I'm the upper class)
All of the day
(I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
(I smoke Marlboro reds and drink champagne)
Donatella

Cuz she walks so bad like it feels so good
Listen to her, radiate her magic
Even though she knows she's misunderstood
Who do? Who do? Who-don-na-na

Walk down the runway but don't puke, it's OK
You just had a salad today, boulangerie
Just ask your gay friends their advice, before you
Get a spray tan on holiday in Taipei

What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?

Donatella
(I'm smokin' 'em on full tank of gas)
Mi-mi-bella
(I'm a rich bitch, I'm the upper class)
All of the day
(I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink champagne
(I smoke Marlboro reds and drink champagne)
Donatella

Cuz she walks so bad like it feels so good
Listen to her, radiate her magic
Even though she knows she's misunderstood
Who do? Who do? Who-don-na-na

Check it out, take it in
Cuz that bitch, she's so thin
She's so rich, and so blonde
She's so fab, it's beyond

What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?

Donatella
Donatella
All of the day
I'm gonna wear designer and forget your name
Donatella
Donatella

Cuz she walks so bad like it feels so good
Listen to her, radiate her magic
Even though she knows she's misunderstood
Who do? Who do? Who-don-na-na

Who-don-na-na


Donatella 

I am so fab
Check out I’m blonde, I’m skinny, I’m rich
And I’m a little bit of a bitch
I wanna dress you up in silk, taffeta
Tailor these clothes to fit your guilt, what’s your size?
This purse can hold my black card and tiara
Versace promises I will, dolce vita
What do you wanna wear this spring?
What do you think is the new thing?
What do you wanna wear this season?
Donatella
(I’m smokin’ ‘em on full tank of gas)
Mi-mi-bella
(I’m a rich bitch, I’m the upper class)
All of the day
(I’m the pearl to your oyster, I’m a babe)
(I smoke Marlboro reds and drink champagne)
Donatella
Cuz she walks so bad like it feels so good
Listen to her radiate her magic
Even though she knows she’s misunderstood
Who do? Who do? Who-don-na-na
Walk down the runway but don’t puke, it’s OK
You just had a salad today, boulangerie
Just ask your gay friends their advice, before you
Get a spray tan on holiday in Taipei
Check it out, take it in
Cuz that bitch, she’s so thin
She’s so rich, and so blonde
She’s so fab, it’s beyond
All of the day
I’m gonna wear designer and forget your name
Я такая потрясающая!
Зацените: я блондинка, я худая, я богатая,
И я немного с*ка.

Я хочу одеть тебя в шёлк, тафту,
Сшить эти одежды, чтобы соответствовали твоему чувству вины, какой у тебя размер?
Эта сумочка может вместить мою чёрную карточку и тиару.
Versace обещает, что буду (потрясающей), сладкая жизнь!

Что ты хочешь носить этой весной?
Что, по-твоему, модная новинка?
Что ты хочешь носить в этом сезоне?

Донателла!
(Я курю их при полном баке бензина).
Я красавица!
(Я — богатая с*ка, я из высшего общества).
Весь день.
(Я — жемчужина для твоей устрицы, я красотка).
Я собираюсь курить Marlboro Lights и пить шампанское.
(Я курю красные Marlboro и пью шампанское).
Донателла!

Потому что она гордится собой, несмотря ни на что.
Послушай её, излучай её волшебство,
Даже если она знает, что неправильно понята.
А кто нет? Кто? Кто-дон-на-на.

Иди по подиуму, но не блюй, всё в порядке.
Ты только что съела салат, была в булочной.
Просто спроси у своих друзей-геев совета прежде, чем
Нанесёшь автозагар в отпуске в Тайбэе.

Что ты хочешь носить этой весной?
Что, по-твоему, модная новинка?
Что ты хочешь носить в этом сезоне?

Донателла!
(Я курю их при полном баке бензина).
Я красавица!
(Я — богатая с*ка, я из высшего общества).
Весь день.
(Я — жемчужина для твоей устрицы, я красотка).
Я собираюсь курить Marlboro Lights и пить шампанское.
(Я курю красные Marlboro и пью шампанское).
Донателла!

Потому что она гордится собой, несмотря ни на что.
Послушай её, излучай её волшебство,
Даже если она знает, что неправильно понята.
А кто нет? Кто? Кто-дон-на-на.

Зацени это и поверь этому,
Потому что эта с*ка, — она такая худая!
Она такая богатая и блондинка.
Она такая потрясающая, это за пределами понимания.

Что ты хочешь носить этой весной?
Что, по-твоему, модная новинка?
Что ты хочешь носить в этом сезоне?

Донателла!
Донателла!
Весь день.
Я собираюсь носить дизайнерскую одежду и забыть твоё имя.
Донателла!
Донателла!

Потому что она гордится собой, несмотря ни на что.
Послушай её, излучай её волшебство,
Даже если она знает, что неправильно понята.
А кто нет? Кто? Кто-дон-на-на.

Кто-дон-на-на.


Донателла* (перевод slavik4289 из Уфы)

Я такая потрясающая,
Cами посмотрите: я – тощая блондинка, богатая,
И, да, я немного с**ка.
Я хочу одеть тебя в шёлк и тафту,
Работа портного подчеркнёт твои усилия, какой у тебя размер?
В этот ридикюль влезут чёрная кредитка и тиара,  1
Это обещает мне Версаче, сладкая жизнь!
Что ты хочешь носить этой весной?
Что, по-твоему, войдёт в моду?
Что ты хочешь носить в этом сезоне?
Донателла!
(Я закуриваю сигареты при полном бензобаке)
Я такая красивая!
(Я – богатая су**а из высших слоёв общества)
И целый день.
(Я – жемчужина в твоей устрице, я красотка)
(Я курю Мальборо Ред и пью шампанское)
Донателла!
Всех завораживает её умопомрачительная походка,
Прислушайся к её словам и зарядись её волшебством,
Она знает, что не понята обществом,
А кто понят? Кто? Кто-на-на-на?
Иди по подиуму, сдерживая тошноту, всё нормально
Ты уже съела сегодня салат и булочку.
Спроси у своих друзей-геев совета прежде, чем
Наносить автозагар в отпуске в Тайбэе.  2
Зацени и смирись:
Ведь та стерва, она такая худая!
Богатая, да ещё и блондинка!
Она потрясающая, это за пределами понимания.
Целыми днями.
Я буду носить дизайнерскую одежду и забуду твоё имя.


* – Донателла Версаче – итальянский модельер, ключевая фигура модного дома Versace, а также главный дизайнер. 

1 – Карта Центурион, самая эксклюзивная и дорогая кредитная карта, выпускаемая компанией American Express, чёрного цвета.
2 – Тайбэй – столица Китайской Республики (Тайвань).
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме ARTPOP:

Artpop (официальное написание ARTPOP) — третий студийный альбом американской певицы Леди Гаги, изданный лейблом Interscope Records. Был выпущен 8 ноября 2013 года в Германии, 11 ноября состоялся мировой релиз. Предзаказ альбома начался в iTunes и Amazon 12 августа в Америке, Канаде, Мексике и др. 13 августа стал доступен предзаказ альбома во всем мире. Artpop стал одним из нескольких альбомов, выпущенных в качестве мобильного приложения для iOS и Android. Альбом стал возвращением певицы на сцену после выхода Born This Way в 2011 году.
Artpop получил смешанные отзывы от музыкальных критиков. Выпуску альбома предшествовала двухдневная вечеринка ArtRave. Альбом дебютировал на первой строчке Billboard 200 с недельными продажами в 258 тысяч экземпляров. Также Artpop возглавил национальные чарты Австрии, Великобритании, Мексики, России и Японии. Artpop стал девятым самым продаваемым альбомом 2013 года с общим объемом мировых продаж 2,3 миллиона копий. Альбом был включен в некоторые списки лучших альбомов года.

Для работы над альбомом были приглашены такие продюсеры как DJ White Shadow (уже работавший с Гагой), Zedd, Madeon, Will.I.Am, Дэвид Гетта, Мартин Брессо, Giorgio Tuinfort, Дино Зизис, Ник Монсон, RedOne, William Grigahcine и Амит Дувдевани из дуэта Infected Mushroom. Также Гага пригласила для записи треков R&B певца Ар Келли, использовались записи джазового пианиста Sun Ra, реперы T.I., Too Short и Twista. Главным синглом была выбрана песня «Applause», релиз которой состоялся 12 августа 2013 года. Композиция достигла четвертого места в чарте Billboard Hot 100. Вторым синглом стал трек «Do What U Want», выпущенный 21 октября 2013 года. За 2013 год было продано 2,3 миллиона копий альбома по всему миру.

В сентябре 2011 года Леди Гага в интервью для Раяна Сикреста поделилась информацией, что она начала создавать новые песни для следующего альбома, после выхода Born This Way. "Прошло не больше недели — сказал DJ White Shadow — она дала мне пощёчину, сказав: «Новый альбом будет „Artpop“, всё поехали, хотя я пытался отдохнуть на диване, посмотреть „Судью Джуди“, расслабиться». Вскоре после заявления Гаги, музыкальный продюсер DJ White Shadow подтвердил свое участие в работе над третьим альбомом певицы. Также Фернандо Гарибей, который ранее сотрудничал с певицей, подтвердил свое участие в создании новой пластинки, добавив, что надеется превзойти их предыдущие работы. Гага вела активную работу над альбомом во время её третьего турне The Born This Way Ball Tour. Гарибей и White Shadow послали Гаге материал, который мог бы использоваться на альбоме. В одном из интервью Фернандо Гарибей рассказал о новом материале для будущей пластинки: «Я отправляю Гаге такую сумасшедшую музыку, что не известно какую реакцию она вызовет у людей. Но я точно знаю, что понравится самой Гаге, а что будет удалено». Когда стартовал The Born This Way Ball Tour, некоторые из продюсеров Леди Гаги отправились вместе с ней для создания нового альбома. В интервью для MTV Фернандо Гэрибей отметил, что Гаге нравится создавать новую музыку, путешествуя по всему миру. В мае 2012 года менеджер Гаги, Винсент Герберт намекнул, что альбом почти завершен, рассказав, что слышал новый материал, который он охарактеризовал как «сумасшедший». В том же месяце в социальной сети Twitter Леди Гага оставила объявление, в котором говорилось, что в сентябре 2012 года станет известно название нового альбома. Однако Гага объявила название на месяц раньше, в августе 2012 года. После отмены международного турне певицы, запись альбома проводилась в различных студиях звукозаписи Лос-Анджелеса. В мае 2013 года, Гага опубликовала совместную фотографию с продюсером Далласом Остином в студии, которая подтверждала его участие в работе над альбомом. В начале июля 2013 года, Interscope Records разослал сообщение различным музыкальным изданиям, намекающие о выходе первого сингла из альбома в июле-августе. В июле было анонсировано, что лид-сингл будет носить название «Applause» и будет выпущен в один день с видео к песне, 19 августа 2013 года. Но из-за того, что 10 августа в сеть просочились два отрывка песни, премьера сингла была перенесена на 12 августа. Музыкальное видео на «Applause» было выпущено и показано всем, 19 августа, на телешоу Good Morning America.

Концепция

Создание альбома началось в декабре 2011 года. Во время концерта в Австралии, певица исполнила композицию с суицидальной тематикой «Princess Die». На том же концерте Гага рассказала, что альбом покажет отсутствие зрелости и «голые чувства». Также она поделилась, что следующая работа будет отличаться от её предыдущей пластинки Born This Way. В ноябре 2012 года Lady Gaga, в социальной сети Twitter, оставила сообщение, в котором указала, что написала более пятидесяти песен для альбома. По словам продюсера Zedd, ему пришлось понимать Леди Гагу с десяти слов, чтобы показать все эмоции в музыке. Также в некоторых интервью исполнительница рассказала, что чувствовала себя как «феникс, возрождающийся из пепла».

Критический приём

Artpop получил смешанные отзывы от музыкальных критиков. Альбом получил совокупную оценку 61/100 от Metacritic на основе 30 профессиональных рецензий Адам Марковиц из Entertainment Weekly назвал некоторые композиции «приятными, но видоизмененными». Марковиц оценил исполнение альбома и «мелодические линии» композиций, однако отметил, что Artpop не в состоянии произвести общее впечатление на слушателя. Сэл Синквимани из Slant Magazine опубликовал благоприятный отзыв, похвалив общее звучание и структуру альбома.
Роберт Копси из Digital Spy посчитал, что некоторые композиции звучат как «полуфабрикаты», хотя пришел к выводу, что альбом, все же хороший, нежели плохой. Хелен Браун из The Daily Telegraph раскритиковала выбор Гаги создать очередной альбом, «тематически собранный вокруг её славы». Журналист отметила, что Гага пытается сочетать различные жанры музыки, но «не создает ничего оригинального, хотя получает от этого удовольствие». Алекс Петридис из The Guardian назвал Artpop неплохим поп-альбомом, однако выразил сомнение относительно «концепции искусства». Энди Гилл из The Independent оставил смешанный отзыв, пояснив, что «трудно не почувствовать разочарование от Artpop». Кэрин Ганз из Rolling Stone назвала его «странным альбомом на сокрушительной дискотеке» и «сексуальным, но не сексуально насыщенным».
Некоторые обозреватели посчитали, что более неоднозначная реакция критиков (по сравнению с её предыдущими работами) была несправедливой и вытекает из субъективного отношения к самой Гаге, а не из-за содержания её последнего альбома. Ник Месситт из Forbes посчитал, что Artpop создает долгожданный отход от стандартных куплет-припев структур, и, в конечном счете, это «смелый» альбом. Эд Поттон из The Times согласился, что третий студийный альбом Леди Гага можно услышать под звуки точения ножей. Поттон отметил, что Artpop превосходит по своему качеству предыдущий альбом исполнительницы.Роберт Кристгау из Barnes & Noble сделал заявление, что «критическая реакция была необоснованной и невежественной», назвав Artpop самым недооцененным альбомом 2013 года.

Коммерческий приём

Artpop дебютировал на первой строчке Billboard 200 с недельными продажами 258 тыс. копий, став вторым альбомом Гаги, который смог возглавить чарт. Изначально аналитики прогнозировали, что Гага продаст свыше 350 тыс. копий в первую неделю. На второй неделе альбом упал на восьмую строчку в Billboard 200 с продажами 46 тыс. копий. Таким образом, Гага стала единственным исполнителем с двумя альбомами, продажи которых резко сократились на последующей неделе. На третьей неделе, в связи с рекламной кампанией в рамках Чёрной пятницы, стоимость альбома была значительно снижена в магазинах Amazon, Walmart и Target. Благодаря этому, Artpop поднялся на седьмую позицию с продажами 116 тысяч копий. Согласно Nielsen SoundScan, Artpop разошёлся тиражом свыше 710 тысяч копий на территории Соединенных Штатов. В Канаде альбом дебютировал на третьей строчке в Canadian Albums Chart с продажами 25 тысяч копий и получил платиновую сертификацию.
В первый день продаж в Японии, по сообщениям Oricon, Artpop был продал тиражом в 18 109 копий, достигнув второй строчки в ежедневном чарте. Artpop дебютировал на первой позиции в недельном чарте Oricon Albums Chart с продажами 58,493 копий. В Великобритании альбом также возглавил национальный чарт UK Albums Chart, продав 65,608 копий в первую неделю.

Синглы и промо
Синглы

Первый сингл из альбома «Applause» был выпущен 12 августа 2013 года. На радио «Applause» появился также 12 августа, а 11 сентября в Японии поступит в продажу CD-сингл. О его выходе стало известно на закрытой вечеринке 12 июля 2013 года. Премьера видео на песню состоялась на Good Morning America 19 августа 2013 года. Клип был снят в Лос-Анджелесе, режиссёрами стали Inez van Lamsweerde и Vinoodh Matadin, которые также создали обложку для сингла. Он вошел в Billboard Hot 100, достигнув 4 позиции.
Второй сингл из альбома «Do What U Want (feat. R. Kelly)» был выпущен 21 октября 2013 года. Сначала песня была выбрана первым промо-синглом, но позже Гага решила выпустить ее вторым синглом.
«G.U.Y.» выпущена третьим и финальным синглом из альбома. Релиз состоялся 28 марта 2014 года.

Промо

В официальном сообщении 12 июля 2013 года, было упомянуто о проведении вечеринки artRave в день релиза альбома, на котором будут продемонстрированы приложения, разработанные Haus of Gaga для альбома. 25 декабря 2012 года, Гага объявила через Twitter, что она совместно с фотографом Терри Ричардсоном работает над фильмом о создании альбома Artpop. Ричардсон работал с Леди Гага над фото книгой Lady Gaga X Terry Richardson. На вечеринке проходившей в июле было показано промо фото к альбому. На фото обнажённая Гага с распущенными волосами, прикрывает руками грудь, а на лице Леди Гага одет козырек созданный выпускницей Лондонского колледжа моды, Изабель Хелисаз. Помимо этого, фото в июля было опубликовано еще одно изображение, на котором обнаженная Гага сидит на кресле из микросхем.

6 августа в сети появилась демо-версия песни Aura, которую Леди Гага выложила в сеть для того, чтобы фанаты могли почувствовать «вкус» альбома.

25 августа 2013 года, на премии MTV Video Music Awards 2013, Леди Гага представила трек «Applause». Во время выступления исполнительница охватила четыре музыкальные эры своей карьеры (The Fame, The Fame Monster, Born This Way и Artpop). Гага стала хейдлайнером iTunes Festival первого сентября, на котором исполнила восемь новых песен: «Applause», «Artpop», «Aura», «I Wanna Be With You», «Jewels & Drugs» (при участии Twista, Too $hort и T.I.), «Manicure», «Sex Dreams» и «Swine».

4 октября 2013 года в трейлере к фильму «Мачете убивает» (в котором Гага дебютирует как актриса) прозвучал отрывок композиции «Aura». 8 октября на данную композицию было выпущено лирик-видео на VEVO. Песня «Venus» была размещена на официальном канале VEVO 27 октября, а для цифровой покупки стала доступна 28 октября как первый промо-сингл из альбома. Отрывок «G.U.Y» был выпущен 14 октября 2013 года. 21 октября певица поделилась отрывком трека «Artpop».Фрагмент «Mary Jane Holland» появился 28 октября. 24 октября Леди Гага провела закрытую вечеринку пред прослушивания альбома в Берлине, где впервые исполнила акустическую версию песни «Gypsy». 26 октября исполнительница появилась на сцене клуба G-A-Y в Лондоне где впервые спела «Venus». Во время выступления , Гага неожиданно разделась перед зрителями 8 октября 2013 года, Гага исполнила «Venus» и «Do What U Want» на шоу The X Factor (Великобритания).

Релиз

Изначально выход Artpop был запланирован на начало 2013 года, но был отложен в связи с заболеванием бедра Гаги, которое требовало хирургического вмешательства. Эта проблема также заставила певицу отменить свое турне The Born This Way Ball Tour. Vonda Wright, член американской академии хирургов-ортопедов, сообщила, что после операции Lady Gaga будет на костылях в течение нескольких недель, а также ей потребуется три-четыре месяца интенсивного восстановления.
12 июля 2013 было объявлено, что Artpop будет выпущен 11 ноября 2013 года на физическом носителе и в цифровом формате, в дополнение к альбому будет выпущено приложение, разработанное ответвлением креативной команды Haus of Gaga, TechHAUS под названием «Placeholder». Оно будет доступно для пользователей iPad, iPod/iPhone, Windows Phone, и Android.

Artpop — третий альбом, который имеет собственное приложение после альбомов Biophilia (2011) певицы Бьорк и Magna Carta… Holy Grail (2013) рэпера Jay-Z. Изначально предварительный заказ альбома можно было сделать 1 сентября 2013 года. 28 июля Леди Гага через страничку в Facebook, объявила о переносе предварительного заказа в связи с большим ажиотажем на 19 августа, в день выхода сингла «Applause». В связи с возможной утечкой, релиз лид-сингла «Applause» был перенесен на 12 августа, предзаказ альбома стал доступен 12 августа в нескольких странах. 13 августа 2013 года начался пред заказ альбома во всех странах.

20 сентября 2013 года Гага во время общения с фанатами объявила, что трек-лист Artpop будет опубликован 29 сентября 2013 года. Но 29 сентября трек-лист так и не был выложен, за что певица извинилась, указав, что список композиций все ещё составляется в связи с записью новых песен.

7 октября 2013 года Гага представила обложку альбома на рекламных щитах Clear Channel по всему миру. Изображение составляет скульптуру певицы, созданную Джеффом Кунсом, с Шаром Кунса между ног над которым написано название альбома. Фоном послужили фрагменты картины Рождение Венеры Сандро Боттичелли (который стал вдохновением для эры ARTPOP). Вилл Гомпертца из NME назвал обложку классической, отметив, что она точно попадет в список 100 лучших обложек альбомом 21 века. Позже Гага объявила, что первые 500000 копий альбома будут в специальном оформлении с блестящими словами Lady Gaga и Artpop.

Возможное продолжение

В октябре 2012 года певица упомянула о возможности выпуска Artpop в двух частях. В октябре 2013 года, Гага сообщила, что во время работы над альбомом было записано много материала, которого хватит на вторую часть пластинки. В следующем месяце исполнительница поделилась желанием выпустить Artpop:Act II до начала турне, так как хотела бы исполнять песни как из первой так и из второй части альбома. В интервью на фестивале SXSW заявила, что вторая часть альбома уже завершена.

А как ты думаешь, о чем песня "Donatella" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен