AS ONE

автор:

L'Arc~en~Ciel

жанры: j-rock
альбомы: AWAKE

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 862 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Nee konna katachi no deai shika nakatta no? kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai
Unmei sae nomikomare shizumisou na umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni my wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life i trade it for your pain
Arasoi yo tomare!

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai dare ni mo nagareru kono chi ga daikirai
Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni yadoru darou
My wishes over their airspace
Dare ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara my life i trade it for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?

Ima asayake ga unabara to watashi wo utsusu

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni my wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life i trade it for your pain
Furimukazu habatake kono omoi wo hakonde ano sora wo tondeku
Mirai wa dare ni mo uchiotosenai

Эй, скажи, лишь так встретится мы могли?
 Как печально...
 Я тебе ни смерти, ни ошибок не пожелаю.
 Умоляю...
 Даже судьба поглощена, словно тонет
 В океане.

 Ветер оседлав, мои мечты
 Утренним колоколом зазвучат.
 Словно птицы к небу вознесутся они.
 Всё пройдя с завтрашним днём столкнуться
 Тебя чтоб защитить.
 Живу делить с тобой боль.
 И сражаюсь...

 Эй, скажи, зачем людям ошибки повторять?
 Снова-снова...
 Однако, это время всем мешает жить.
 Ненавижу...
 Огнём суд свершится над грешною землёй.

 Прояснилось грядущее,
 В бездне пропав, с обрыва прыгнув,
 Останутся, быть может, там и мечты мои.
 Кто-то руки опустил, плохие сны сбудутся,
 Проснись же, как сбудутся они.
 Живу делить с тобой боль.
 Лишь те, кто молится, небес достигнут.

 Этим утром разгоревшийся мятеж...
 Мой выстрел...

 Ветер оседлав, мои мечты
 Утренним колоколом зазвучат.
 Словно птицы к небу вознесутся они.
 Всё пройдя с завтрашним днём столкнуться
 Тебя чтоб защитить.
 Живу делить с тобой боль.

 Не обернувшись, вдаль лети.
 Чувства мои с собой донеси.
 В небо с тобой полечу.
 Будущее своё не дам никому я сбить!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:L'Arc~en~Ciel (ラルクアンシエル), L'Arc или Laruku (ラルク?) — популярная японская рок-группа, сформированная в 1991 году. Группа продала более 13 миллионов копий альбомов, 16 миллионов копий синглов, а также миллионы других сборников, например с видеоклипами.«L'Arc-en-Ciel» в переводе с французского означает «радуга». Первоначально в составе группы были Hyde (вокал), Hiro (гитара), Tetsu (бас-гитара), и Pero... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "AS ONE" ?