All In The Family

[Фред:] Что ты сказал?

[Джон:] Мои яйца больше твоих....

[Фред:] Что ты сказал?

[Джон:] Моя группа больше твоей....

[Фред:] Очень жалко, что все твои бобы в моей сумке.
Ты лошара, ты отстой, Корн - полная лажа.
Отняли славу у Лимпа сутенёра,
нужен Бизкит, чтоб спасти эту группу от Джона Дэвиса.
Я добавлю немножко от Ист-Сайдовского искусства,
ты лучше уступи, потому что я прикончу, тебя прикончу.
Так что ты думаешь, мистер Дырявый человек?
Делаешь всё, что только можешь, чтоб стать похожим на Дырявую Энн.  1

[Джон:] Я смотрю на тебя, панк, да, я знаю, что ты это чувствуешь.
Ты похож на одну из танцовщиц из клипа Хэнсона,
Ты мелкий пед*к, ха!
Пожалуйста, научи меня какому-нибудь дер*му,
чтоб я стал таким же "чумовым" как ты,
Ведь я сейчас абсолютный ребёнок, отсоси у меня, дитёнок,
Как твой папочка сделал.

[Фред:] Что за хрень? Ты думаешь, что сказал?

[Джон:] Ага!

[Фред:] Я слишком известный для таких мелких, скулящих придурков, как ты.

[Джон:] Да пофигу!

[Фред:] Моё лицо аж передёргивает от этого...

[Джон:] Вы готовы?!

[Фред:] Но ты обожаешь тот шмон, который исходит из твоего рокового рта.
Ты маленький эльф, пахнущий цветами.
Волосатая грудь, памперс - смотрите - это Остин Пауэрс!

[Джон:] О, да, малыш!

[Фред:] Я слушаю твоё чириканье на этой вонючей огромной волынке,
но ты лучше дуй в свою волынку, чем пой "Мне негде спрятаться".

[Джон:] Что за ху*ню ты паришь? Какой из тебя сутенёр, Лимп - бл***.
Фреду Дарсту нужно репетировать, нужно вернуть свои слова назад.
Хочешь офигенно сыграть,
Но ты зажигаешь, копируя всё подчистую, это дешёвая подделка!
Кстати, я оплачиваю твои счета,
Ты же не сможешь, бл***, жить так каждый день, Фред. Ты зажрался.

[Фред:] Что ты сказал? Ты лучше следи за своим ёб*ным ртом, Джон.

[Припев:]
[Джон:] Так ты ненавидешь меня?
[Фред:] Да, я ненавижу тебя!
[Джон:] Знаешь что, знаешь что?
[Вместе:] Это семейное...

[Джон:] Я ненавижу тебя!
[Фред:] Ты ненавидишь меня!
[Джон:] Знаешь что, знаешь что?
[Вместе:] Это семейное...

[Джон:] Посмотри на себя, дурак, я ж поимею тебя дважды.
Бросаешь рифмы в меня как, о, чёрт, окей, ванильный лёд.
Ты лучше беги, беги, пока можешь.
Ты никогда не поимеешь меня, Биск Лимпкит.
По крайней мере у меня есть клёвая и настоящая группа.

[Фред:] Кто крут, кто нет?

[Джон:] Ты!

[Фред:] Ты лучше отвали, Корн на мели, тебе нужна новая работа.
Время забрать свои микро навыки назад к дантисту
И купить себе новый гриль.

[Джон:] Да пошёл ты!

[Фред:] Твой тыквенный пирог я надрачу тебе по глазам.
Восходишь на "Выстрелы и лестницы",
в то время, как твоя личность разламывается.
Но ты просто не сможешь удрать.

[Джон:] Не смогу посрать?

[Фред:] Потому что это конец света, дитё, это конец света.

[Припев]

[Фред:] Ты называешь себя певцом?

[Джон:] Да!

[Фред:] Ты больше похож на Джерри Спрингера.  2

[Джон:] Вот класс!

[Фред:] Твоя любимая группа - Winger.  3

[Джон:] Нападающих?

[Фред:] И всё, что ты ешь - это Зингеры.
Ты любишь фруктовую гальку,
Твой любимый флаг - это мятежный.

[Джон:] Даааааааааааааааааа!!!

[Фред:] Просто очень жалко, что ты карпеешь на низком уровне.

[Джон:] Ну так ты из Джексонвилла, кричишь, что это в Буффало.
Тебя отымел в жопу твой дядька Чак,
В то время как твоя сестра, стоя на коленях, ждала твои маленькие яйца.

[Фред:] Подожди-ка, откуда ты это выкопал?

[Джон:] Отсюда.

[Фред:] Также как те идиоты из Вэко, ты сгораешь в Бэко,
где твой папаша имел твою мамашу, твоя мамаша имела твоего брата,
Просто очень жалко, что твой папаша сошёл с ума,
А твоя мамаша теперь твоя любовница.

[Джон:] Ну давай, деревенщина,
это правда, что ты имеешь свою лошадку?
Ты любишь ублажать губами, парень,
У тебя, я вижу, натренированный ротик...

[Припев]

[Джон:] А я люблю тебя!

[Фред:] А я хочу тебя!

[Джон:] А я отсо*у у тебя!

[Фред:] А я тра*ну тебя!

[Джон:] А я от*мею тебя в жо*у!

[Фред:] А я сожру тебя!

[Джон:] А я оближу твои маленькие яйца, ебл*н!

[Фред:] Что ты сказал? Что...


1 - название популярной тряпичной куклы

2 - ведущий популярного американского ток-шоу

3 - американская хеви-метал/хард-рок группа из Нью-Йорка, завоевавшая всеобщую известность в конце 80-х - начале 90-х гг.