ГлавнаяИсполнителиKeaneWith or Without You
название:

With or Without You


автор:

Keane


жанры: indie
альбомы: The Theft of Octo, Hopes And Fears
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1170 просмотров
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you


With Or Without You 

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you

With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you
Ты смотришь на меня холодным взглядом,
Едва сдерживая раздражение,
А я жду тебя.

Ловкое движение руки – и две судьбы сплелись в одну.
Я томлюсь ожиданием на ложе из гвоздей.
И я жду без тебя.

С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...

Преодолев шторм, мы достигаем берега.
Ты отдаёшь всю себя, но я хочу большего,
И я жду тебя.

С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...
Я не могу жить
С тобой или без тебя...

Ты отдаёшь всю себя...
Ты отдаёшь всю себя...
Ты отдаёшь...
Ты отдаёшь...
Ты отдаёшь всю себя...

Мои руки связаны,
Моё тело покрыто ранами. Ты сделала так,
Что мне уже не выйти победителем,
Но и проигрывать тоже нечего.

Ты отдаёшь всю себя...
Ты отдаёшь всю себя...
Ты отдаёшь...
Ты отдаёшь...
Ты отдаёшь всю себя...

С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...
Я не могу жить
С тобой или без тебя...

С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...
Я не могу жить
С тобой или без тебя...
С тобой или без тебя...


С тобой или без тебя* (перевод Наталья из Москвы) 

Твой холодный нежный взгляд
Раскрывает твой наряд.
А я жду тебя.

Легкий взмах твоей руки,
И две судьбы так близки.
И я жду без тебя.

Я с тобой
Или без тебя.

После шторма, ты любя
Отдаешь мне всю себя.
И я жду тебя.

Я с тобой
Или без тебя.
Я не могу так.
С тобой или без тебя.

Ты отдашь мне всю себя.
Ты отдашь мне всю себя.
Ты отдашь...
Ты отдашь...
Ты отдашь мне всю себя.

Мои руки связаны.
Тело в синяках. Она сделала так,
Что я не выиграл,
Но ничего не потерял.

Ты отдашь мне всю себя.
Ты отдашь мне всю себя.
Ты отдаешь...
Ты отдаешь...
Ты отдаешь мне всю себя.

Я с тобой
Или без тебя.
Я не могу так.
С тобой или без тебя.

Я с тобой
Или без тебя.
Я не могу так.
С тобой или без тебя,
С тобой или без тебя.


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации
Это интересно:Английское трио Keane (Том Чаплин, вокал/гитара/клавишные, Тим Райс-Оксли, клавишные/бас/бэк-вокал, Ричард Хьюз, ударные/бэк-вокал) образовалось в маленьком английском городке Бэттл в 1997 году, хотя музыканты были хорошо знакомы между собой и до этого. В частности, младший брат Райса-Оксли по имени Том родился с Чаплином в один день и в одном роддоме. Их матери подружились там, и, как следствие,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "With or Without You" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен