The Love I'm Frightened Of

автор:

Katie Melua

альбомы: Ketevan

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1505 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I never walked near the edge
Used to fear falling
I never swam far from shore
Never tried the secret door

But when you give me love
When you give me love

I have no fear of heights,
No fear of the deep blue sea,
Although it could drown me,
I know it could drown me

I didn't wander in the woods
Used to fear the darkness
I didn't like getting deep
I was scared of what I couldn't keep

But when you give me love
When you give me love

I have no fear of heights,
No fear of the deep blue sea,
Although it could drown me,
I know it could drown me

No fear of the fall
No fear if it's with you that I fall
‘cause nothing could break us,
No nothing could break us now.

Я никогда не ходила по краю,
Я всегда боялась упасть.
Я никогда не уплывала далеко от берега,
Не открывала тайную дверь.

Но когда ты даришь мне свою любовь,
Даришь мне свою любовь

У меня нет страха высоты,
Никакого страха перед глубоким синим морем.
Хотя оно могло поглотить меня,
Я знаю, что оно могло поглотить меня.

Я никогда не бродила в лесу,
Я всегда боялась темноты.
Я не любила заходить слишком далеко,
Я боялась того, что не могу сохранить.

Но когда ты даришь мне свою любовь,
Даришь мне свою любовь

У меня нет страха высоты,
Никакого страха перед глубоким синим морем.
Хотя оно могло поглотить меня,
Я знаю, что оно могло поглотить меня.

Никакого страха падения,
Если я упаду вместе с тобой.
Ведь ничто нас не сломит,
Ничто не в силах сломить нас теперь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Кэ́ти Мелу́а (груз. ქეთი მელუა, англ. Katie Melua, полное имя Кэтрин Мелуа, груз. ქეთევან მელუა, англ. Katharine Melua; род. 16 сентября 1984, Кутаиси, Грузия) — британская певица, имеющая грузинские корни, автор-исполнительница своих песен.Кетеван родилась в Грузии, в возрасте 8 лет переехала в столицу Северной Ирландии — Белфаст, а в 14 лет — в Англию. Её дебют состоялся в 2003 году. Мелуа работает... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Love I'm Frightened Of" ?