Late

[Вступление:]
Малышка,
А-ха-ха-ха-ха,
Пожалуйста, перестань плакать!

[Припев:]
Я опоздаю, милая, я подожду,
Если вам это нравится, вы, наверное, платите за это,
Я вступаю, когда сам захочу,
Так что включайте эту песню погромче только в хорошем настроении.
Я опоздаю, не могу больше ждать,
Думаю, я был рождён для этого,
Я вступаю, когда сам захочу,
Так что включайте эту песню погромче только в хорошем настроении.

[Куплет 1:]
Прекратите свои менструальные всхлипывания, я был на высоте,
Поступил в универ, хотя времени почти уже не оставалось.
Да, я понял предупреждение, я слышу тебя, мама,
Да-да, я не хочу быть нищим к тридцати годам.
Мне сказали, что лучшие специальности для самых сообразительных,
Простите, мистер Уэст, вам они не достанутся, получите и распишитесь.
Никаких предметов по выбору? И обязательных тоже?
В смысле, я опоздал к записи на лучшие курсы на пару секунд?
Теперь я изучаю ремёсла и плетение корзин
С остальными неуспевающими козлами.
Чел, это, блин, обидно,
Я ходил вместе с ними в школу, все они были в классах для тупых.
Но если я нащупаю ритм, то замедлите темп,
Поставьте эту песню в конец альбома, раз уж я опоздал на вступление.
Смогу ли я подняться с кредита на учёбу до нового "Мерса"?
Зависит от количества литот, о-о!
Перестань плакать, малышка.

[Припев]

[Куплет 2:]
Знаете, когда опаздываешь, то плюёшь на светофоры.
Точно-точно, точно-точно.
А если опаздываешь домой, то по возвращении она закатывает скандал
В ту же ночь, в ту ж ночь, в ту же ночь.
Милая, уже поздно, я никуда не спешил,
Пришёл на вечеринку, пока не прикрывали список гостей,
А там лучшие шл**ки. Профессора знают,
Что мы будем вести себя очень непрофессионально.
Чтобы вы сделали ради "Клондайка", как те эскимосы?  1
Или пары лесбияночек, похожих на Кристину Милиан?  2
Хм-м, к такому бы я точно не опоздал,
Я не придумал ни одной строчки, которая рифмуется с этой.
Йоу, я буду через пять минут. Пять часов спустя:
Я подъеду через пять минут, смиритесь.
Я вдохнул в это жизнь, глядите, что получилось!
Я всяко оправдывался, но наконец-то пришёл,
Я знаю, что поздно, но понадобился целый год,
Я уже здесь, можете перестать жаловаться, да!



1 – “What would you do for a ‘Klondike' bar?” – слоган рекламной кампании шоколадных батончиков "Klondike", в рамках которой было снято несколько рекламных роликов, в том числе и с участием эскимосов.
2 – Кристина Миллиан – популярная американская актриса и певица кубинского происхождения.