Solamente una Vez

автор:

José Carreras

жанры: opera
альбомы: Boleros And Love Songs Of Spain, Recital de Canciones, Mediterranean Passion, Love Songs from Spain

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 948 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Verse  1:]
Solamente  una vez
Amé  en la vida
Solamente  una vez
Y  nada más
Solamente  una vez en mi huerto
Brilló  la esperanza
La  esperanza que alumbra el camino
De  mi soledad

[Chorus:]
Una  vez nada más
Se  entrega el alma
Con  la dulce y total
Renunciación
Y  cuando ese milagro realiza
El  prodigio de amarse
Hay  campanas de fiesta que cantan
En  el corazón

[Verse  2:]
Solamente  una vez en mi huerto
Brilló  la esperanza
La  esperanza que alumbra el camino
De  mi soledad

[Chorus:]
Una  vez nada más
Se  entrega el alma
Con  la dulce y total
Renunciación
Y  cuando ese milagro realiza
El  prodigio de amarse
Hay  campanas de fiesta que cantan
En  el corazón

[1-й куплет:]
Лишь единственный раз
Я любил в этой жизни,
Лишь единственный раз
И больше никогда.
Лишь единственный раз в моём сердце
Горела надежда,
Одинокий мой путь своим светом
Озарила она.

[Припев:]
Лишь единственный раз
Всей душою любил я,
Без остатка всю нежность
Дарить был готов,
И когда чудо нашей любви
Наяву воплотилось,
Слышал я, как поют колокольчики
В сердце моём.

[2-й куплет:]
Лишь единственный раз в моём сердце
Горела надежда,
Одинокий мой путь своим светом
Озарила она.

[Припев:]
Лишь единственный раз
Всей душою любил я,
Без остатка всю нежность
Дарить был готов,
И когда чудо нашей любви
Наяву воплотилось,
Слышал я, как поют колокольчики
В сердце моём.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Хосе Каррерас (р. 5 декабря 1946, Барселона, Испания)испанский певец (тенор). Вырос в крайней нищете, усугубленной разорением страны в результате второй мировой войны. Родители Каррераса в поисках лучшей доли выехали в 1951 вместе со своими тремя детьми в Аргентину, но менее чем через год были вынуждены вернуться в Барселону. Отец Каррераса, сражавшийся в годы гражданской войны в Испании на... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Solamente una Vez" ?