That Was Then

Думаю, никогда не узнаешь,
Что имел,
Пока, наконец, не поймешь,
Что она может исчезнуть.
Я знаю, что принимал тебя как должное
Долгое время.
А все, что тебе было нужно -
Тот, кому ты действительно нужна.
А я даже не замечал
Тебя рядом.
Обещаю, что я никогда
Не повторю своей ошибки.

То было тогда,
А это - сейчас.
Дай мне немного времени, чтобы измениться.
Все, чего я хочу,
Это поробовать начать все сначала.
Я покажу тебе,
Что понимаю: всё дело
В недостатке внимания по отношению к тебе.
Я так долго был дураком.
Я не видел того, что тебе было нужно...
То было тогда,
А это - сейчас.
Понадобилось некоторое время, чтобы я понял:
Любовь - вот все, что тебе нужно.

Похоже, я никогда по-настоящему не задумывался об этом.
Я думал только
О себе.
Даже не пытался понять
Что ты чувствуешь.
(Что ты на самом деле чувствуешь)
Теперь я знаю,
Что я - счастливчик,
Это правда.
И я не хочу потерять то,
Что у нас есть.
Я жил какой-то мечтой,
Не замечая реальности.

То было тогда,
А это - сейчас.
Дай мне немного времени, чтобы измениться.
Все, чего я хочу,
Это поробовать начать все сначала.
Я покажу тебе,
Что понимаю: всё дело
В недостатке внимания по отношению к тебе.
Я так долго был дураком.
Я не видел того, что тебе было нужно...
То было тогда,
А это - сейчас.
Понадобилось некоторое время, чтобы я понял:
Любовь - вот все, что тебе нужно.

Я был одним из тех,
Кто думает только о себе
И ни о ком больше.
Ты должна была мне сказать об этом.
Но это было до того,
Как я понял,
Что когда у тебя есть
Что-то настолько хорошее,
Ты должен дай ей знать об этом.
И я хочу, чтобы ты знала, что...

Ты для меня всегда на первом месте,
И я хочу подарить тебе столько любви,
Сколько ты даже не могла себе представить.
Не торопись, подумай...
Но знай, что я, наконец, понял,
Что ты для меня весь мир.
(Да)

Я не хочу, чтобы однажды наша любовь угасла (Правда)
И ради этого я готов пойти на все.
Нет, я никогда не позволю ей исчезнуть,
Ведь ты моя девочка, да, так и есть.

То было тогда,
А это - сейчас.
Дай мне немного времени, чтобы измениться.
Все, чего я хочу,
Это попробовать начать все сначала.
Я покажу тебе,
Что понимаю: всё дело
В недостатке внимания по отношению к тебе.
Я так долго был дураком.
Я не видел того, что тебе было нужно...
То было тогда,
А это - сейчас.
Понадобилось некоторое время, чтобы я понял:
Любовь - вот все, что тебе нужно.

Ты для меня всегда на первом месте,
И я хочу подарить тебе столько любви,
Сколько ты даже не могла себе представить.
Понадобилось некоторое время...
Но знай, что я, наконец, понял,
Что ты для меня весь мир.
(Да, так и есть)

Я не хочу, чтобы однажды наша любовь угасла (Правда)
И ради этого я готов пойти на все.
Нет, я никогда не позволю ей исчезнуть,
Ведь ты моя девочка, да, так и есть.

То было тогда,
А это - сейчас.
Дай мне немного времени, чтобы измениться.
Все, чего я хочу,
Это поробовать начать все сначала.
Я покажу тебе,
Что понимаю: всё дело
В недостатке внимания по отношению к тебе.
Я так долго был дураком.
Я не видел того, что тебе было нужно...
То было тогда,
А это - сейчас.
Понадобилось некоторое время, чтобы я понял:
Любовь - вот все, что тебе нужно.

Я изменился
И готов показать насколько.
Я изменюсь, девочка.