Vogel der Nacht

автор:

Heino

альбомы: Mit freundlichen Grüßen

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1099 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Vogel der Nacht,
Flieg hinauf bis zum Mond,
Schaue von dort
Wo, die Liebste jetzt wohnt,
Flieg zu ihr hin,
Sag ihr ich bin allein.
Vogel der Nacht,
Sie muss mir verzeihn.
Sing ihr mein Lied,
Sag es bricht mir das Herz.
Vogel der Nacht,
Sing von Liebe und Schmerz.

Vogel der Nacht,
Flieg hinauf bis zum Mond,
Schaue von dort,
Wo die Liebste jetzt wohnt
Sing wie noch nie,
Bring sie zu mir zurück.
Vogel der Nacht,
Sing von Liebe und Glück.

Keine Worte sind so wahr
Wie meine Wünsche.
Keine Briefe können sagen
Was ich fühl.
Deine Lieder sollen sein
Wie meine Liebe.
Vogel der Nacht, du weißt was ich will.
Vogel der Nacht, du weißt was ich will.

Vogel der Nacht,
Flieg hinauf bis zum Mond,
Schaue von dort,
Wo die Liebste jetzt wohnt,
Sing wie noch nie,
Bitte bring sie zurück.
Vogel der Nacht,
Sing von Liebe und Glück [2x]

Птица ночи,
Лети до луны,
Посмотри оттуда,
Где сейчас живет любимая.
Лети к ней туда,
Скажи, что я одинок.
Птица ночи,
Она должна меня простить.
Спой ей мою песню,
Скажи, что это разбивает мне сердце.
Птица ночи,
Спой о любви и боли.

Птица ночи,
Лети до луны,
Посмотри оттуда,
Где сейчас живет любимая.
Пой, как никогда прежде,
Верни мне ее назад.
Птица ночи,
Пой о любви и счастье.

Ни одни слова так не правдивы,
Как мои желания.
Ни одно письмо не может сказать,
Что я чувствую.
Твои песни должны быть,
Словно моя любовь.
Птица ночи, ты знаешь, чего я хочу.
Птица ночи, ты знаешь, чего я хочу.

Птица ночи,
Лети до луны,
Посмотри оттуда,
Где сейчас живет любимая.
Пой, как никогда прежде,
Верни мне ее назад.
Птица ночи,
Пой о любви и счастье. [2x]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Heino (born 13 December 1938 in Düsseldorf as Heinz Georg Kramm) is a German singer of popular music (Schlager) and traditional Volksmusik.With his booming voice, bright blonde hair, and ever present sunglasses (due to exophthalmos), Heino is considered by many an icon of kitsch and in the English-speaking world the Latin American themes of many of his songs lending themselves to jokes about German emigration to South America after World War II.Heino's biggest hits"Jenseits des Tales" (1966)"Wenn die bunten Fahnen wehen" (1967)"Wir lieben die Stürme" (1968)"Zu der Ponderosa reiten wir" (1968)"Bergvagabunden"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Vogel der Nacht" ?