название:

Song of the Century


автор:

Green Day


жанры: rock, punk
альбомы: 21st Century Breakdown
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1261 просмотр
Sing us a song of the century
That’s louder than bombs and eternity
The era of static and contraband
That’s leading us to the promised land
Tell us a story that’s by candlelight
Waging a war and losing the fight
They’re playing the song of the century
Of panic and promise and prosperity
Tell me a story into that goodnight
Sing us a song for me

Song of the century

Sing us a song of the century
That's louder than bombs and eternity
The era of static and contraband
That's leading us to the promised land
Tell us a story that's by candlelight
Waging a war and losing the fight

They're playing the song of the century
Of panic and promise and prosperity
Tell me a story into that goodnight
Sing us a song for me
Спой нам песню этого столетия,
Которая громче, чем бомбы и вечность..
Эра неподвижности и воровства,
А в конце нас ждет обетованная земля...
Расскажи нам историю, зажигая свечу,
Когда мы начали войну и проиграли битву.
Они играют песню этого столетия,
Века паники, обещаний и преуспевания...
Расскажи мне историю этой ночью,
Спой нам песню ради меня..

Песня столетия (перевод Цаганы Нохаевой из Элисты)

Спой нам песню столетия,
Что громче снарядов и вечности.
Эра застоя и контрабандистов,
Которая ведет нас к земле обетованной..
Расскажи нам историю при искусcтвенном свете,
Как мы выиграли войну, проиграв в битве...

Это звучит песня столетия -
Паники, обещаний и процветания...
Расскажи мне историю на ночь,
Спой мне эту песнь....
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме 21st Century Breakdown:

21st Century Breakdown — восьмой студийный альбом американской панк-группы Green Day, вышедший 15 мая 2009 года.
В данном альбоме рассказывается история двух влюбленных — Кристиана и Глории, что наглядно показывается в таких композициях, как «Last Night on Earth», «!Viva la Gloria!» и других.

Green Day начали писать песни для альбома в январе 2006 года, после окончания тура в поддержку их седьмой пластинки American Idiot. Группа не выпускала каких—либо подробностей записи вплоть до октября 2007, когда фронтмен группы Билли Джо Армстронг заявил в интервью журналу Rolling Stone, что он написал уже «что то вроде 45 песен». На начальной стадии записи группа работала на репетиционной студии в Окленде. Мало что было понятно в теме и стиле альбома, но Армстронг отметил, что он «пытается понять кто он, и что он чувствует в данный момент». Также он добавил, что многие из 45 песен были написаны на фортепиано, а не на гитаре.
Green Day приступили к записи альбома в январе 2008 года. В том же году было подтверждено, что с группой будет работать продюсер Батч Виг. Альбом записывался в течение 2008 и начала 2009 годов. Во время записи в Голливуде, участники группы купили дешевые вертушки и слушали много виниловых пластинок для вдохновения: The Kinks, The Pretty Things — S.F. Sorrow, The Doors — The Doors и Strange Days, а также Meat Loaf — Bat Out of Hell. Тре Кул также отметил влияние Eddie Cochran и The Creation.
Во время записи на своей домашней студии, Армстронг работал над кавером на песню «A Quick One While He’s Away» британцев The Who, которая позже вошла в делюкс версию на iTunes.

13 сентября 2009 в Нью-Йорке состоялась 26-я ежегодная церемония MTV Video Music Awards на которой клип «21 Guns» был номинирован в трех категориях «Лучшее рок-видео», «Лучшая кинематография», «Лучшая режиссура» и победил в этих трёх номинациях. 21st Century Breakdown удостоился премии Grammy как лучший рок-альбом 2009 года.

А как ты думаешь, о чем песня "Song of the Century" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен