Die Sanfte zu und steige ein

автор:

Franz von Suppé

альбомы: Zauber der Operette, Vol. 47

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1006 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ich schleiche durch die Seelenwelt
Und steige auf ins Himmelszelt
Ich höre deine Sinne schreien
Und weiß, du bist heut ganz allein

Hörst du meine Stimme?
Spürst du wie ich beb'?
Spürst du meinen Schatten schon in dir?
Willkommen in der Dunkelheit
Herzlich Willkommen hier in meiner Seele
Herzlich Willkommen in der Dunkelheit
Am Schatten des Lichts
Herzlich Willkommen hier im Nichts!

Ich nehme deine Fährte auf
Und schleiche mich zu dir ins Haus
Ich spüre wie dein Puls vibriert
Denn ich, ich steh' schon hinter dir

In deiner Haut aus Papier
Klebt noch ein Rest von dir
Ich fühl' mich wie ein Tier
Komm her, komm her zu mir

Willkommen hier bei mir
In meiner Dunkelheit
Willkommen hier bei mir, bei mir
Willkommen in der Dunkelheit
Herzlich Willkommen hier in meiner Seele
Herzlich Willkommen in der Dunkelheit
Am Schatten des Lichts
Herzlich Willkommen hier im Nichts!

Я крадусь через мир душ
И поднимаюсь на небеса.
Я слышу, как кричат твои мысли,
И знаю, что сегодня ночью ты совсем одна.

Ты слышишь мой голос?
Чувствуешь мой трепет?
Чувствуешь, что моя тень уже в тебе?
Добро пожаловать во тьму,
Добро пожаловать в мою душу,
Добро пожаловать во тьму,
В тень света,
Добро пожаловать в пустоту!

Я иду по твоим следам
И пробираюсь в твой дом.
Я чувствую вибрацию твоего пульса,
Потому что я, я уже у тебя за спиной.

Под твоей бумажной кожей
Еще осталось что-то от тебя.
Я чувствую себя зверем,
Иди сюда, иди сюда ко мне.

Добро пожаловать ко мне,
В мою тьму,
Добро пожаловать ко мне, ко мне,
Добро пожаловать во тьму!
Добро пожаловать в мою душу,
Добро пожаловать во тьму,
В тень света,
Добро пожаловать в пустоту!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Франц фон Зуппе (нем. Franz von Suppe; 18 апреля 1819, Сплит, Хорватия — 21 мая 1895, Вена) — австрийский композитор и дирижёр, автор популярных песен и оперетт.Зуппе родился в хорватском городе Сплит, принадлежавшем тогда Австро-Венгрии. Часть его предков, по некоторым сведениям, родом из Бельгии, мать Зуппе — австрийка из Вены, есть и итальянцы. Зуппе — дальний родственник композитора Гаэтано... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Die Sanfte zu und steige ein" ?