название:

Downtown


автор:

Frank Sinatra


жанры: jazz
альбомы: Strangers in the Night
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 850 просмотров
When youre alone and life is making you lonely

You can always go - downtown

When youve got worries, all the noise and the hurry

Seems to help, I know - downtown

Just listen to the music of the traffic in the city

Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty

How can you lose? 

The lights are much brighter there

You can forget all your troubles, forget all your cares

So go downtown, thingsll be great when youre

Downtown - no finer place, for sure

Downtown - everythings waiting for you

Dont hang around and let your problems surround you

There are movie shows - downtown

Maybe you know some little places to go to

Where they never close - downtown

Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova

Youll be dancing with him too before the night is over

Happy again

The lights are much brighter there

You can forget all your troubles, forget all your cares

So go downtown, where all the lights are bright

Downtown - waiting for you tonight

Downtown - youre gonna be all right now

(instrumental)

And you may find somebody kind to help and understand you

Someone who is just like you and needs a gentle hand to

Guide them along

So maybe Ill see you there

We can forget all our troubles, forget all our cares

So go downtown, thingsll be great when youre

Downtown - dont wait a minute for

Downtown - everythings waiting for you

Downtown, downtown, downtown, downtown ...
Центр города

Когда ты один и в жизни одинок,
Ты всегда можешь пойти в центр города.
Когда ты озадачен и жизнь твоя сплошной марафон,
Ищешь кто бы тебе помог, я знаю, центр города!

Слушай гул машин на улицах,
Посмотри на неоновые вывески на тротуаре.
Как ты можешь потерять это?

Свет намного ярче там,
Где ты сможешь забыть все свои проблемы и тревоги.

Итак, идите в центр города, все будет отлично, когда вы пойдете в
Центр города, лучше места не сыскать.
Весь центр города ждет тебя!

Центр города.
Центр города!

Не сидите и не ждите пока ваши проблемы окружат вас,
Сходите в кино, в центре города!
Может быть вы знаете места,
Которые открыты всю ночь, в центре города!

Послушай ритм мягкой босса — новы,
Ты будешь танцевать в нем всю ночь,
Счастливым снова.

Свет намного ярче там,
Где ты сможешь забыть все свои проблемы и тревоги.

Так что, иди в центр города, где огни ярче.
Центр города, ждет тебя всю ночь!
Центр города, все будет хорошо!

Посмотри на центр города!
Центр города!
Центр города!
Центр города!

Перевод: Лев Неборский © lyrsense.com
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Фрэнк Синатра так давно и несокрушимо возглавляет списки самых-самых (песен, артистов, голосов и так далее), что больше напоминает некое артистическое божество, чем живого человека. Его имя действительно первым приходит на ум, когда речь заходит о тех людях-символах, которые в массовом сознании безраздельно воплощают американскую музыкальную культуру. За всем изобилием изданных Синатрой... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Downtown" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен