Loro

автор:

Esperanza Spalding

жанры: jazz, rock, bass
альбомы: Junjo

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1499 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mi corazón esta triste y solo
Por ti suspiro cariño por ti solo
Porque no has visto
Soy para ti cuerpo y alma

Mis días pasan con tristeza
Y me pregunto porque me haces esto
En serio te digo
Soy para ti cuerpo y alma

Es tan difícil de creer
No puedo imaginar
Que tú rechaces mi amor

Acaso pretendes
Que pareces al final
Si al menos tuviera un chance más

Mi vida la está haciendo pedazos
Lo sabes soy tuya
Uyyy puedes tomarme
Felizmente me rindo
Soy para ti cuerpo y alma

Мое сердце в печали и одиночестве,
Из-за тебя хочу побыть одна, из-за тебя,
Потому что ты не видел,
Что я твоя, телом и душой.

Мои дни проходят в грусти,
И я спрашиваю, зачем ты так со мной?
Я серьезно говорю,
Я твоя, телом и душой.

В это трудно поверить,
Не могу даже представить,
Что ты отвергаешь мою любовь.

Может быть, ты утверждаешь,
Что в конце окажется,
По крайней мере, еще один шанс.

Моя жизнь разбивается на кусочки.
Ты знаешь, что я твоя,
Можешь взять меня.
К счастью, я сдаюсь,
Я твоя, телом и душой...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Esperanza» по-испански означает надежда, и, возможно, это самое подходящее имя, которое могли дать при рождении Эсперансе Сполдинг (Esperanza Spalding) – контрабасисту, вокалисту и композитору. Благословленная талантом исполнителя и великолепным вокалом, 23-х летнее дарование безусловно внесет вклад в будущее джаза и инструментальной музыки. Вот что пишет Seattle Times об Эсперансе:... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Loro" ?