TOP песен исполнителя
"Dub Incorporation"
"Dub Incorporation"
TOP альбомов исполнителя
"Dub Incorporation"
"Dub Incorporation"
название:
автор:
альбомы: Dans le décor
Chaînes
автор:
Dub Incorporation
альбомы: Dans le décor
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1291 просмотр
- Текст
- Открытка с текстом
Chaînes Et le sang coule noir comme mon sang sur cette feuille blanche je trace, toujours plus haut Avec l'encre de ma peine l'histoire de nos pères qui reste en nous si tenace avec mes mots Ce qui s'est passé, se passe reste bien plus grave que la basse, L'image de l'esclave, tu vois, jamais ne s'efface, Traité comme du bétail, non ce ne fut pas un détail, Et nos souvenirs restent au large. Tous ces pères que l'on a tués, toutes ces mères qui furent massacrées Tous ces enfants assassinés puis tous leurs corps qu'on a jetés à la mer (CD « Dans le décor ») Tous leurs enfants assassinés puis tous leurs corps qu'on a jetés à la mer (CD « Live ») Cette souffrance je tiens à la rappeler car c'est clair, A l'école on nous a si peu parlé De tous nos ancêtres qui ont vendu ou l'ont été, De tous ces bateaux qui partaient jamais ne revenaient, Des humiliations, sévices et du bruit des fouets, L'homme est un loup pour l'homme ! Tant de génocides, qui ont tant duré Ce fut si rapide, pour tant d'homme de l'oublier. Nos larmes restent acides, quatre cents ans ont tant blessé Mon âme que je vide, pour pouvoir mieux t'expliquer (CD « Dans le décor ») Mon âme que je vide, et je reviens t'expliquer (CD « Live ») Le sang coule noir comme mon sang sur cette feuille blanche je trace, toujours plus haut Avec l'encre de ma peine l'histoire de nos pères qui reste en nous si tenace avec mes mots Ce qui s'est passé, se passe reste bien plus grave que la basse, L'image de l'esclave, tu vois, jamais ne s'efface, Traité comme du bétail, non ce ne fut pas un détail, Et nos souvenirs restent au large. Pas la peine de se cacher derrière ces guerres, Car l' occident créait ces monstres bien avant Bush ou Hitler. Ils parlaient de paradis, ils ont amené l'enfer, colons inquisiteurs comme tous leurs missionnaires, (CD « Dans le décor ») colons inquisiteurs ainsi que leurs missionnaires, (CD « Live ») Toutes ces familles que l'on a déchirées (CD « Dans le décor ») Toutes ces familles qu'ils ont déportées, (CD « Live ») Toutes ces ethnies que l'on a déportées(CD « Dans le décor ») Toutes ces ethnies qu'ils ont effacées (CD « Live ») Générations entières que l'on a voulu effacer (CD « Dans le décor ») Générations entières qu'ils ont voulu oublier, (CD « Live ») C'est le continent entier qu'ils ont maltraité. Cette moitié de l'histoire qui n'est jamais contée, c'est ce qui nourrit mon art et j'y trouve mon identité, constate le mépris pour l'homme noir, toutes ces inégalités, redonnons de l'espoir à ces âmes attristées Et le sang coule noir comme mon sang sur cette feuille blanche je trace, toujours plus haut Avec l'encre de ma peine l'histoire de nos pères qui reste en nous si tenace avec mes mots Ce qui s'est passé, se passe reste bien plus grave que la basse, L'image de l'esclave, tu vois, jamais ne s'efface, Traité comme du bétail, non ce ne fut pas un détail, Et nos souvenirs restent au large. Souviens-toi de ces crimes, african children Mais si tu ne me crois pas, va voir de Gorée à Ouidah tous les comptoirs qu'il y a, Le peuple pardonnera mais n'oubliera pas Et il nous parle encore du fric que l'Afrique leur doit. L
Это интересно:Dub Incorporation — французская группа из города Сент-Этьен (департамент Рона-Альпы) — образовалась в 1997 году. Группу часто называют «французским регги», хотя их творчество сочетает в себе элементы разных стилей: регги, даб, дэнсхолл, ска, хип-хоп, раггамаффин, традиций Северной Африки. Коллектив состоит из восьми музыкантов: двух вокалистов/перкуссионистов, двух гитаристов, двух клавишников,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Chaînes" ?