Blessed

автор:

Diorama

жанры: electronic, synthpop
альбомы: A Different Life

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1509 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I am so obsessed
with all your sacred gifts
your beauty surely is
designed to save my soul

and rescue from the grey
my air, my sound, my substance
my fate, my path, my inner
my frozen labyrint

and if it ends right here
I won't resist the call
no need for hesitation
no joy I could have missed

I'll dive into the dark
forearmed for the last fight
my purpose is fulfilled
'cause I'm blessed with your love

I am on your drip
wraped inside your flames
floating in black water
filled with unknown hurt

your lips my temple
your voice my sooting wind
your touch my morphin
your eyes - my infinity

and if it ends right here
I won't resist the call
no need for hesitation
no joy I could have missed

I'll dive into the dark
forearmed for the last fight
my purpose is fulfilled
'cause I'm blessed with your love.

Я настолько пленен
Твоим святым даром...
Твоя красота, несомненно,
Создана, чтобы спасти мою душу...

И избавить меня от седины.
Мой воздух, звук, мой элемент.
Моя судьба, мой след, мое нутро,
Мой замерзший лабиринт...

И если это всё заканчивается именно здесь,
Я не стану сопротивляться этому вызову.
Мне не нужна нерешительность,
Не нужна радость, которую я могу потерять.

Я нырну во тьму,
Заранее вооружившись для последней битвы.
Моя цель почти выполнена,
Потому что я благословлен твоей любовью...

Я в твоей капле,
Завернутый в твое пламя,
Плавающий в черной воде,
Заполненный неизвестной болью.

Твои губы - мой храм.
Твой голос - мой обволакивающий сажей ветер.
Твое прикосновение - мой морфий.
Твои глаза - моя бесконечность...

И если это всё заканчивается именно здесь,
Я не стану сопротивляться этому вызову.
Мне не нужна нерешительность,
Не нужна радость, которую я могу потерять.

Я нырну во тьму,
Заранее вооружившись для последней битвы.
Моя цель почти выполнена,
Потому что я благословлен твоей любовью...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Германия (с 1996 - по сей день)Oснователем немецкой дарквейв группы Diorama является композитор и музыкант Торбен Вендт. В музыкальной карьере Торбена 13 лет обучения на классическом фортепиано, так же, участие в панк группе «Drinking Bier» как ударника, и совместные транс проекты с Феликсом Марком (Frozen Plasma) , который впоследствии стал также участником Diorama, под псевдонимом «Нексус».В поисках... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Blessed" ?