A Rancid Romance

Тебя никогда здесь не было,
Судя по твоему взгляду, тебе плевать,
И теперь есть только тишина, что нас пронзает,
Твой взгляд меня избегает, а обещания вроде как успокаивают на какое-то время,
Но затем ты опять витаешь где-то в своих мыслях,
Так что сейчас отринем всё, что было и всё, что мы видели,
Отпустим всё, чем я дорожу.

Откуда мне узнать слова, что ты никогда не говорила?
Откуда мне было узнать или увидеть без этого?
Этого никогда не было видно, но оно для всех одно и для каждого своё,
Что было когда-то нашим, теперь разделено и отобрано.
И в такт дыша, нам никогда не найти
Душевного спокойствия, которого мы сейчас заслуживаем.

Обманщик, жулик, выродок,
Нарушенное обещание – и любовь умерла.
Бессердечный предатель, грязь на подошвах людей,
Всё пошло прахом, когда ты сбежал!

Мы оплакиваем слабость, но никогда не позволим им её увидеть,
И мы никогда не говорим о тех, кто причинил нам боль.
Никогда не показываем миру, почему же вновь наше сердце обливается кровью,
Хрупкие слова из хрупкого сознания.
Но несмотря на меня и на тебя, оно взрастёт,
И теперь наконец-то пришло наше время!

Обманщик, жулик, выродок,
Нарушенное обещание – и любовь умерла.
Бессердечный предатель, грязь на подошвах людей,
Всё пошло прахом, когда ты сбежал!