Black and Blue Again

автор:

Dave Gahan

жанры: rock, electronic, alternative, blues
альбомы: Live Monsters

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1545 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm back in the room with the two way door
I don't know where it is sure been there before
The thoughts in my head I just can't describe
They're too insane all outside

All my apologies have been used up
All my words are not enough
I'm asking you on my knees
Look inside me I'm black and blue again
Black and blue again

Do you remember we were such good friends
Now we're back in the ring fighting again
The taste that's in my mouth you see
It's not very nice screaming at you
There's tears in your eyes

All my apologies have been used up
All my words are not enough
I'm asking you on my knees
Look inside me I'm black and blue again
Black and blue again

I'm not very nice
You see I'm not very nice
You said I'm not very nice
You know I'm not very nice

All my apologies have been used up
All my words are not enough
I'm asking you on my knees
Look inside me I'm black and blue again
Black and blue again

Я снова в комнате с двусторонней дверью.
Я не знаю, где это, но я точно здесь уже был.
Я просто не могу описать мысли в моей голове –
Они слишком безумны, они будто не мои.

Я исчерпал все свои оправдания
И всех моих слов недостаточно.
Я умоляю тебя, стоя на коленях:
Загляни в мою душу!
Я снова зол и подавлен...

Ты помнишь, мы были такими хорошими друзьями.
И вот мы вновь в поединке на ринге.
Привкус во рту... Ты понимаешь,
Нехорошо кричать на тебя.
В глазах твоих слезы...

Я исчерпал все свои оправдания
И всех моих слов недостаточно.
Я умоляю тебя, стоя на коленях:
Загляни в мою душу!
Я снова зол и подавлен...

Я недостаточно хорош!
Ты видишь, я недостаточно хорош!
Ты сказала, я недостаточно хорош!
Ты знаешь, я недостаточно хорош!

Я исчерпал все свои оправдания
И всех моих слов недостаточно.
Я умоляю тебя, стоя на коленях:
Загляни в мою душу!
Я снова зол и подавлен...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Девид Гаан (англ. David Gahan; род. 9 мая 1962, Эппинг, Англия) — английский музыкант, участвующий в группе Depeche Mode со времени её основания в 1980 году.Дэвид, или, как его чаще называют, Дэйв, является фронтменом и основным вокалистом, а также соавтором трёх песен из альбома группы Playing the Angel (2005) — Suffer Well, I Want It All и Nothing’s Impossible — и трёх песен из альбома Sounds of the Universe (2009) — Come Back, Hole To Feed, Miles Away/The Truth Is.... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Black and Blue Again" ?