GRIEF

автор:

DIR EN GREY

жанры: j-rock, japanese, metalcore
альбомы: THE MARROW OF A BONE

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1298 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Mitsumeteta awai negai o egaki
Naze furueteiru? kodoku o kakae shounen wa seiten no sora ni nanimonai 
koto no imi o

Naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoe yashinaisa

Nagare katachi o kaete yuki kieru ima mo kokoro ubaware

Yaketsuku kusari no ato urabureta koe koko ni hitori

Naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoe yashinaisa

This is my pledge to you

Mada umaku ikirarenai no sa kaerareru no wa tada ...

Ashita ni ikasarete mo nanimo kawaru hazu no nai hibi mada owarenai

Komiageru kokoro ga mada saku no nara kotae te miro yo

Dare mo iyase yashinai

The Pledge (Обет)
Мне привиделась та
крошечная мечта, к которой
я когда-то постоянно
обращал свой взор.
Почему тебя бросило в
дрожь?
Одинокий мальчик
поднимает взгляд к
солнечному небу,
Которое не обладает каким-
либо смыслом.
Так в чем же философия
весны?
Давнейшее потерянное
обещание
Больше никогда не
услышать.
С течением времени его
форма меняется, и оно
исчезает
И сейчас, когда сердце мое
изъято, и когда оно сгнило
Голос мой жалок
Я одинок
Так в чем же философия
весны?
Давнейшее потерянное
обещание,
Больше никогда не
услышать.
Вот вам мой обет:
Хоть мне еще не удалось
жить счастливо,
Верю, что смогу измениться
Пусть даже день грядущий
даст мне шанс прожить себя,
Все дни не изменить -
И так без конца
И если мое опустошенное
сердце расцветет снова,
То ответьте же мне.
Со мной невозможно.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Dir en grey (ディルアングレイ) - одна из первых японских групп, добившаяся популярности во всем мире, в первую очередь, благодаря своим многочисленным заграничным выступлениям. Попытка охарактеризовать творчество группы в нескольких словах является невозможной - группа меняет звучание и стиль работы с выходом каждого нового альбома. Тем не менее, у нее есть бессменная... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "GRIEF" ?