Frère Jacques

автор:

Clémentine

жанры: french, jazz, lounge
альбомы: Le hit des petits câlins

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 730 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

[Version Française:]
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

[English Version:]
Are you sleeping, are you sleeping,
Brother John, brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing.
Ding ding dong, ding ding dong.

[Deutsch Version:]
Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch, schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken, hörst du nicht die Glocken?
Ding ding dong, ding ding dong.

[Французская версия:]
Братец Жак, братец Жак,
Спишь ли ты? Спишь ли ты?
Звенит заутреня! Звенит заутреня!
Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

[Английская версия:]
Братец Джон, братец Джон,
Спишь ли ты? Спишь ли ты?
Звенят колокольчики! Звенят колокольчики!
Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

[Немецкая версия:]
Братец Яков, братец Яков,
Спишь ли ты? Спишь ли ты?
Звенят колокольчики! Звенят колокольчики!
Динь-динь-дон, динь-динь-дон.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Claude Bolling (born 10 April 1930), is a renowned French jazz pianist, composer, arranger, and occasional actor.He was born in Cannes, studied at the Nice Conservatory, then in Paris. A child prodigy, by age 14 he was playing jazz piano professionally, with Lionel Hampton, Roy Eldridge, and Kenny Clarke. Bolling's books on jazz technique show that he did not delve far beyond bebop into much avant garde jazz. He was a major part of the traditional jazz revival in the late 1960s, and he became friends with Oscar Peterson.He has written music for over one hundred films, mostly French, starting with the score for a 1957 documentary about the Cannes Film Festival, and including the... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Frère Jacques" ?