Islands

автор:

Cat Power

жанры: indie, singer-songwriter, folk
альбомы: The Greatest

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1010 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Anyone can tell you there's no more road to ride
Everyone will tell you there's no place to hide
There's no laws or rules to unchain your life
But the ones who didn't make it
The ones who couldn't take it
So glad they have made it out alive

Everyone loves the fun everyone comes by
In the wind I crunch I want to die
They can give me pills
Or let me drink my fill
The heart wants to explode far away
Where nobody knows

Do you believe she said that
Do you believe she said that
I said I hate myself and I want to die

Half of it is innocent
The other half is wise
The whole damn thing makes no sense
I wish I could tell you a lie

Hey come here
Let me whisper in your ear
I hate myself and I want to die

Do you believe she said that
Can you believe she repeated that
I said I hate me myself and I
I said I hate myself and I want to die

Взглянем правде в лицо, ведь совсем не об этом ты мечтала.
Но я знаю, притворяться – всегда весело.
Холодные взгляды, пустые угрозы –
Все, что у меня осталось...
Это все, что у меня осталось...

Дай мне утонуть, если это в твоей власти,
Хотя мы могли бы просто поговорить.
И я падаю, падаю, теряю равновесие и падаю...
Я нашел тебя, но мне надо двигаться дальше.

А ты все говоришь о давным-давно угасшей ненависти,
Когда весь твой мир сгорел, охваченный пламенем.
Как это удивительно – понять, что ты ровным счетом ничего не стоишь,
И так гораздо безопаснее – чувствовать себя защищенным.

Мы делаем все это, просто чтобы оставаться живыми людьми (x3)

Все наши поступки – лишь попытка остаться живыми людьми...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Загадочная, как кошка, непредсказуемая, своенравная, вечно себе на уме, Cat Power, она же Шон Маршалл (Chan Marshall), никогда не участвовала в войнах всех против всех, которыми славится шоу-бизнес. Обладательница дымчатого, шероховатого, терпкого вокала, она с задумчивой искренностью делилась своими маленькими драмами, не ожидая фанфар, быстро уставая от известности и легко меняя свет софитов на... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Islands" ?