The Greatest Reward

автор:

Céline Dion

жанры: pop
альбомы: A New Day Has Come

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1021 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

So suddenly, so strange
Life wakes you up, things change,
I've done my best, I've served my call,
I thought I had it all

So suddenly, so strong
My prejudice was gone,
You needed me, I found my place,
I'm different now, these days

[Chorus:]
Now the greatest reward
Is the light in your eyes,
The sound of your voice
And the touch of your hand,
You made me who I am

You trusted me to grow,
I gave my heart to show
There's nothing else I cherish more,
I stand by you for sure

[Chorus]

So suddenly, it's clear to me
Things change,
Our future lies in here and now,
We made it through somehow

[Chorus:]
Now the greatest reward
Is the love that I can give,
I'm here for you now
For as long as I live
You made me who I am

You made me who I am

Так неожиданно, так странно
Жизнь пробуждает тебя, всё меняется,
Я выложилась на все сто, я служила своему призванию,
Я думала, у меня есть все

Так неожиданно, так решительно
Мое предубеждение ушло,
Ты нуждался во мне, я нашла свое место,
Теперь я другая

[Припев:]
Теперь самая большая награда -
Это свет в твоих глазах,
Твой голос
И прикосновение твоей руки,
Ты сделал меня той, кем я являюсь сейчас

Ты верил, что я вырасту,
Я отдала свое сердце, чтобы показать -
Больше нет ничего, что бы я так лелеяла,
Я с тобой, это точно

[Припев]

Так неожиданно мне стало все ясно,
Всё меняется,
Наше будущее - здесь и сейчас,
Мы прошли сквозь все преграды

[Припев:]
Теперь самая большая награда -
Это любовь, которую я могу отдать,
Сейчас я здесь, с тобой,
Пока я живу,
Ведь ты делаешь меня такой, какая я есть

Ты делаешь меня такой, какая я есть

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Сели́н Мари́ Клоде́т Дио́н (реже "Дьон") родилась 30 марта 1968 года в Шарлемане, Канада. Обладательница одного из наиболее узнаваемых голосов поп-сцены.Родившись в маленьком городке Шарлемань, в 30 милях к востоку от Монреаля (Квебек, Канада), Селин Мари была самой младшей из 14 детей в семье Адемара и Терез Дион. Но уже через пару десятков лет её имя стало известно почти каждому.Дух... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "The Greatest Reward" ?