TOP песен исполнителя
"Bring Me the Horizon"
"Bring Me the Horizon"
- Pray for Plagues
- It Never Ends
- Chelsea Smile
- Can You Feel My Heart
- Slow Dance
- A Lot Like Vegas
- Tell Slater Not to Wash His Dick
TOP альбомов исполнителя
"Bring Me the Horizon"
"Bring Me the Horizon"
название:
автор:
жанры: deathcore, metalcore, hardcore, screamo
альбомы: This Is What The Edge Of Your Seat Was Made For
Re: They Have No Reflections
автор:
Bring Me the Horizon
жанры: deathcore, metalcore, hardcore, screamo
альбомы: This Is What The Edge Of Your Seat Was Made For
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 795 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
And I've been dragging the lake for dead kids, While you were sleeping, Crossing away the calendar, Rotting away, into the ground! Where you belong?! Where you belong?! Where you belong?! Where you belong?! Die!.. I don't know what they said, They all left me for dead. And when I'm done, God can have his way, God can have his way, God can have his way, For now!.. You! And when I'm done, God can have his way with me! And when I'm done, God can have his way with me! So nail the casket one more time! Nail the casket one more time, I'm ready to go, baby, Nail the casket one more time, Now!.. Nail the casket one more time, I'm ready to go, baby, Nail the casket one more time! Twist the knife, it won't last forever, Twist the knife, you know it won't, baby, Twist the knife, it won't last, Forever, forever more! Yeah! Go, go! Forever!.. Do not change the subject, Let's go chase the sunset, Bring me the horizon, Bring me the horizon! Now! Twist the knife, it won't last forever, Twist the knife, it won't last, Forever, it won't last forever, So nail the casket! Now!.. I!.. I hate all my... friends, I hate all my... friends, I hate all my... friends, I hate all my... friends, I... hate all my friends! Never forgive... them! Never forgive... friends! I hate all my... friends, I hate all my... friends!!!
Я прочёсывал озеро в поисках мертвых детей, Пока ты спал, Вычеркивая день за днём в календаре, Сгнивая, чтобы слиться с землёй... Откуда ты?! Откуда ты?! Откуда ты?! Откуда ты?! Умри! .. Я не знаю, что они говорили, Они все оставили меня умирать. А когда я выдохнусь, То окажусь во власти Господа, Окажусь во власти Господа, Окажусь во власти Господа. А пока... Ты! А когда я выдохнусь, То окажусь во власти Господа. А когда я выдохнусь, То окажусь во власти Господа. Так забей гвоздь в гроб еще раз! Забей гвоздь в гроб снова, Я готов идти, детка, Забей гвоздь в гроб еще раз, Сейчас! .. Забей гвоздь в гроб снова, Я готов идти, детка, Забей гвоздь в гроб еще раз! Поверни нож, это не будет длиться вечно, Сделай ещё больней, 1 ты же знаешь, это не вечно, детка, Поверни нож, это не будет длиться Вечно, бесконечно! Да! Давай, давай! Навсегда!.. Не меняй тему, Давай догонять закат, Достать мне горизонт, Достань мне горизонт! Сейчас! Поверни нож, это не будет длиться вечно, Сделай ещё больней, 1 ты же знаешь, это не вечно, детка, Поверни нож, это не будет длиться вечно, Так забей гвоздь в гроб! Сейчас! .. Я! .. Я ненавижу всех моих... друзей, Я ненавижу всех моих... друзей, Я ненавижу всех моих... друзей, Я ненавижу всех моих... друзей, Я... ненавижу всех моих друзей! Никогда не прощу ... их! Никогда не прощу ... друзей! Я ненавижу всех моих... друзей, Я ненавижу всех моих... друзей! * - имеется в виду входящее электронное сообщение, являющееся ответом на предыдущее, где инициалы RE (Reply) стоят перед графой темы сообщения. 1 - to twist the knife (идиома) ~ усугубить ситуацию, но в данном переводе идиоматический перевод (сделай ещё больней) совмещён и с дословным (поверни нож)
Это интересно:Bring Me the Horizon (BMTH) — английская группа из Шеффилда, Йоркшир, основанная в 2004 году пятью участниками других групп. Они исполняли музыку в стиле, который является смесью дэт-метала и металкора (также известный как дэткор) на своём первом альбоме. Но последний альбом имеет более эклектичный стиль, совмещая в себе элементы пост-хардкора, электроники, а так же металкора."Бринги"... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Re: They Have No Reflections" ?