Rockers Tv-18-Sep-80-Coming In From The Cold

автор:

Bob Marley

жанры: reggae
альбомы: Acoustic Jams

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1102 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

In this life, in this life, in this life,
In this, oh sweet life:
We're (we're coming in from the cold);
We're coming in (coming in), coming in (coming in),
coming in (coming in), coming in (coming in),
Coming in from the cold.

It's you - it's you - it's you I'm talkin' to -
Well, you (it's you) - you (it's you) - you I'm talking to now.
Why do you look so sad and forsaken?
When one door is closed, don't you know other is open?

Would you let the system make you kill your brotherman?
No, no, no, no, no, no! No, Dread, no!
Would you make the system make you kill your brotherman?
(No, Dread, no!)
Would you make the system get on top of your head again?
(No, Dread, no!)
Well, the biggest man you ever did see was - was just a baby.

In this life (in this life),
In this (in this life, oh sweet life):
Coming in from the cold;
We're coming in (coming in), coming in-a (coming in),
coming in (coming in), ooh! (coming in)
Coming in from the cold!

It's life (it's life), it's life (it's life), it's life (it's life):
it's - wa - well! - coming in from the cold!
We're coming in (coming in), coming in (coming in) -
ooh (coming in), hey! (coming in),
Coming in from the cold!

It's you - you - you I'm talking -
Well, yes, you, bilyabong! (it's you);
ew! - you I'm talking to now.
We-e-ell, why do you look so - look so - look so sad -
look so sad and forsaken?
Don't you know: When one door is closed - when one door is closed,
many more is open?

We-e-e-ell, would you let the system get on top of your head again?
No, no, no, no, no, no, no, no, no, Dread, no!
Would you let the system make you kill your brotherman?
No, Dread, no!
We-e-e-ell, would you make the system get on top of your head again?
(No, Dread, no!) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no!
Well, the biggest - biggest man you ever - ever
Did-a see was-a - was-a once a baby.

In this life, in this life, in this life,
In this, oh, sweet life,
We're (coming in from the cold) from the cold!
We're coming in (coming in), coming in (coming in),
coming in (coming in), wo-o! Yea-ea-eah!
Coming in from the cold

We're coming in-a, coming in-a, coming in-a, coming in-a!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-ea-ea-eah!
Coming in from the cold
Coming in (coming in), coming in (coming in) -
(coming in) (coming in)
(coming in) from the - from the cold! - /fadeout/

Bob Marley - Приходим из холода


В эту жизнь мы приходим из холода.

Я говорю это тебе:
Почему ты выглядишь таким печальным и забытым?
Когда одна дверь закрыта, разве ты не знаешь, что открыта другая?

Позволил бы ты системе заставить тебя убить своего брата?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет! Нет, Дрэд, нет!
Позволил бы ты системе заставить тебя убить своего брата?
(Нет, Дрэд, нет!)
Позволил бы ты системе снова стать над твоей головой?
(Нет, Дрэд, нет!)
Самый большой человек из тех, что ты видел, был всего лишь ребенком.

В эту жизнь мы приходим из холода,
В эту жизнь мы приходим из холода.

Я говорю это тебе,
Да! Сейчас я говорю с тобой.
Так почему ты выглядишь таким грустным?
Таким печальным и забытым?
Ты не знаешь: когда одна дверь закрыта,
Куда больше открытых дверей?

Так позволишь ли ты системе вновь стоять над твой головой?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, Дрэд, нет!
Позволишь ли ты системе заставить тебя убить своего брата?
Нет, Дрэд, нет!
Так позволишь ли ты системе снова стать над твой головой?
(Нет, Дрэд, нет) Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Ведь самый большой человек, которого ты когда-либо видел,
Был всего лишь ребенком.

В эту жизнь, в эту жизнь, в эту жизнь,
В эту, о, милую жизнь:
Мы (мы приходим из холода) из холода!
Мы приходим (приходим), приходим (приходим),
Приходим (приходим), о! Да!
Приходим из холода.

В эту жизнь мы приходим из холода,
В эту жизнь мы приходим из холода…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1945 году в деревеньке Найн-Майлс на севере Ямайки родился Боб Марли. Его матерью была восемнадцатилетняя чернокожая девушка Седелла Букер, отцом — капитан Норвал Марли, пятидесятилетний белый моряк, прикомандированный рулевым к британскому Вест-индийскому полку. Они женились в 1944 году, 6 февраля 1945 года родился сын, Роберт Неста Марли. Однако под давлением прежней семьи Норвалу пришлось... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rockers Tv-18-Sep-80-Coming In From The Cold" ?