Trouble in the Message Centre

автор:

Blur

жанры: britpop, british, rock, alternative
альбомы: Parklife

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1107 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I am the messagecentre
Local and direct
Room to room an operator
No calls today, dear,
They'll just have to wait, dear,
I call and I collect
So just strike him softly
Away from the body

You're made up too shiny today
There's so much trouble
Your thoughts are just pissing away
It's so much trouble
So much trouble

I am a manager
And I am in control
As the local delegator
No calls today, dear
They'll just have to wait, dear
I offer no guarantee at all
So don't take it lightly,
You passed your sell-by date

You're made up too shiny today
It's so much trouble
Your thoughts are just pissing away
It's so much trouble

A new typeface, a new day
It's so much trouble
You can't remember ten minutes ago
It's so much trouble
Too much trouble

La la la la la
La la la la
La la la la la
La la la

You passed your sell-by date
You're made up too shiny today
It's so much trouble
Thoughts are just pissing away
It's so much trouble
A new typeface, a new day
It's so much trouble
You can't remember ten minutes ago
It's so much trouble
It's too much trouble
La la la la la
La la la la
[etc. to fade]

Пункт Приема Донесений я, 
Отделен и сконцентрирован, 
Комната к комнате и еще оператор, 
Никаких сегодня сообщений, дорогуша, 
Их подождать следует, дорогуша
Я объявляю и получаю я. 
Так его мягко извлеки
Из тела долой, как хотела

Ты сияешь как-то сегодня слишком, 
Столько проблем, 
Твои мысли вытекли просто наружу, 
Столько проблем, 
Очень проблем много. 

Я менеджер 
И под контролем нахожусь, 
Как посыльный местный, 
Сегодня сообщений нет, дорогуша, 
Стоит переждать немного, дорогуша
Я не выдвигаю гарантий никаких. 
Так к этому не относись беспечно так, 
Ты дату отправления пропустила

Ты сияешь как-то сегодня слишком, 
Столько проблем, 
Твои мысли вытекли просто наружу, 
Столько проблем, 

Новый отпечаток, день новый, 
Столько неприятностей, 
Ты вспомнить не можешь, что десять минут назад происходило, 
Столько неприятностей 
Слишком неприятностей много. 

Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла

Вы пропустили свою продажу по дате
Ты сияешь как-то сегодня слишком, 
Столько проблем, 
Твои мысли вытекли просто наружу, 
Столько проблем, 
Новый отпечаток, день новый, 
Столько неприятностей, 
Ты вспомнить не можешь, что десять минут назад происходило, 
Столько неприятностей 
Слишком неприятностей много. 
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Parklife:

Parklife — третий студийный альбом британской группы Blur.
Альбом вышел в Британии 25 апреля 1994 г. (лейбл Food/EMI Records). Американское издание выпущено 14 июня 1994 г. Японский CD выпущен 27 апреля 1994 г. Японский промо-CD выпущен в мае 1994 г. Японская версия альбома переиздана 29 марта 2002 г. и 21 апреля 2003 г. Канадское издание выпущено 17 мая 1994 г.
Наивысшая позиция в британских чартах — 1 место.
Среди других возможных названий альбома рассматривались «Sport» и «Soft Porn».
Дизайн обложки: Stylorouge.

А как ты думаешь, о чем песня "Trouble in the Message Centre" ?