All Over Again

автор:

Big Time Rush

жанры: pop, rock
альбомы: Elevate

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 672 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I still got that same look that sets me off.
Can't say it, just something about you.
I got these feelings to let it show cause I wouldn't let you go.
I shouldn't of let you go.
You asked me for closure before and girl I told you it's over, it's over, 
It's not over.
So here we go again.
 
It's like I'm falling in love all over again.
For the first time and I know that it feels right.
I think I'm falling in love all over again.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
To the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
Tonight.
 
I know I tried to not face the truth, but no one can touch me like you do.
Your love is static, it pulls me in like a song when it first begins, I
Just don't want to let this end (No)
You're kissing me over and you are my controller.
I told ya, I told ya, I'm ready to go again (Yeah) 
It's like I'm falling in love all over again.
For the first time and I know that it feels right.
I think I'm falling in love all over again.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
To the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
Tonight.
 
Baby there's something that you did to hold me on.
Baby there's something that just keeps me from moving on.
The moment I see you, I know it's going to be you, I got this figured out.
(Ooh)
 
It's like I'm falling in love all over again.
For the first time and I know that it feels right.
I think I'm falling in love all over again.
Love at first sight, do you know how I feel to the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
To the left, left, left.
On the right, right, right.
In the back, back, back
On the side, side, side.
Tonight.
 
(Ay, ay, ay. All over again, all over again)
(Ay, ay, ay. All over again, all over again oh yeah)
 
(Over again, ooh)
(Over again, over again)
(Oh yeah, over again)

Снова и снова.

Я всё ещё ощущаю тот же самый взгляд,
Который выделяет меня.
Не могу передать это, просто напоминает мне тебя.
У меня появилось желание показать это,
Потому что я не позволю тебе уйти.
Мне не следует позволять тебе уйти.

Ты спрашивала меня о расставании ранее,
И я сказал тебе, что всё кончено.
Но это не конец.
Поэтому мы снова вместе.

Словно я влюбляюсь снова и снова
В первый раз и я знаю, это настоящие чувства.
Я думаю, я влюбляюсь снова и снова.
Любовь с первого взгляда, ты знаешь, что я чувствую
Слева, справа, сзади, со стороны

Сегодня вечером

Я знаю, я старался не смотреть правде в глаза,
Но никто не может прикасаться ко мне так, как прикасаешься ты.
Твоя любовь неизменна, она притягивает меня,
Как песня, когда всё только начинается.
Я просто не хочу, чтобы это закончилось.
Ты целуешь меня на прощание и управляешь мной.
Я сказал тебе, я сказал тебе, что я готов снова начать всё сначала.

Словно я влюбляюсь снова и снова
В первый раз и я знаю, это настоящие чувства
Я думаю, я влюбляюсь снова и снова
Любовь с первого взгляда, ты знаешь, что я чувствую
Слева, справа, сзади, со стороны

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:США, Лос Анджелес (2009 - по сей день) Big Time Rush (также известный как BTR) — американский бой-бэнд, который сформировался в Лос-Анджелесе, штат Калифорния в 2009 году. Члены группы — Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Логан Хендерсон и Карлос Пена. Свой дебютный альбом B.T.R. ребята выпустили в октябре 2010 года. CD сразу поднялся до 3-го места в Billboard 200 и за год стал золотым. Альбом Elevate был выпущен... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All Over Again" ?