"Avril Lavigne"
"Avril Lavigne"
Unwanted
автор:
Avril Lavigne
жанры: rock, pop
альбомы: Let Go, My World
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
All that I did was walk over Start off by shaking your hands That's how it went I had a smile on my face And I sat up straight I wanted to know you Chorus: You don't know me Don't ignore me You don't want me there You just shut me out You don't know me Don't ignore me If you had your way You'd just shut me up Make me go away No I just don't understand Why you won't talk to me? It hurts that I'm so unwanted for nothing Don't talk words against me I wanted to know you Chorus: You don't know me Don't ignore me You don't want me there You just shut me out You don't know me Don't ignore me If you had your way You'd just shut me up Make me go away I tried to belong it didn't seem wrong My head aches It's been so long I'll write the song if that's what it takes Chorus: You don't know me Don't ignore me You don't want me there You just shut me out You don't know me Don't ignore me If you had your way You'd just shut me up Make me go away
Я просто прошла мимо, Просто пожала тебе руку. Так все и произошло. Я улыбалась И сидела, гордо выпрямив спину. Я хотела узнать тебя лучше Припев: Ты меня не знаешь, Но не игнорируй меня, Ты не желаешь видеть меня, Ты просто выводишь меня из себя, Ты меня не знаешь, Не игнорируй меня, Дай тебе волю - Ты бы просто заткнул мне рот навеки, Прогнал бы меня вдаль. Нет, я тебя не понимаю, Почему ты не поговоришь со мной? Мне больно от того, что ты унижаешь меня ни за что. Не надо на меня наговаривать… Я всего лишь хотела понять тебя Припев: Ты меня не знаешь, Но не игнорируй меня, Ты не желаешь видеть меня, Ты просто выводишь меня из себя, Ты меня не знаешь, Не игнорируй меня, Дай тебе волю - Ты бы просто заткнул мне рот навеки, Прогнал бы меня вдаль. Я хотела быть рядом с тобой, мне так это нравилось… Голова раскалывается, Все слишком затянулось, Я напишу песню, если так надо. Припев: Ты меня не знаешь, Но не игнорируй меня, Ты не желаешь видеть меня, Ты просто выводишь меня из себя, Ты меня не знаешь, Не игнорируй меня, Дай тебе волю - Ты бы просто заткнул мне рот навеки, Прогнал бы меня вдаль.
"Let Go" - дебютный альбом канадской поп-рок певицы Аврил Лавин, вышедший летом 2002 года. Продюсерами альбома выступили The Matrix и L.A.Reid. Это самый успешный альбом канадки. "Let Go" принес ей номинацию на Грэмми в категории "Лучший вокальный поп-альбом". В поддержку альбома певица отправилась в мировое турне Try to Shut Me Up Tour.
Во время записи у Лавин были разногласия с её лейблом Arista по поводу музыкального звучания, так как лейбл был против песен, которые Аврил записала раннее. Певица стала работать с The Matrix, которые понимали её видение альбома. В конце концов, когда несколько песен были написаны, директор лейбла L.A.Reid одобрил их. Песня Complicated была выбрана заглавным синглом. Изначально планировалось назвать альбом "Anything by Ordinary", но Аврил настаивала на названии "Let Go". Аврил заявляла, что Losing Grip - её любимая песня с альбома. Пластинка представляет собой смесь поп и рок звучания. "Let Go" получил в целом хорошие отзывы критиков.
Вышедший летом 2002 года, альбом стал бестселлером и занял первые места в альбомных чартах Австралии, Канады и Великобритании. В США и Германии альбом стал 2-м, в Японии - 6-м. Мировые продажи диска превышают 17 миллионов копий. С альбома вышло пять синглов: Complicated, Sk8er Boi, I'm With You, Losing Grip и Mobile.