When I'm Gone

Ты стояла с подругами на улице,
Думая, что так будет вечность.
А я спрашивал себя, какой ты станешь?
Я только приехал в город, парень с жаждущими глазами.  1
Я никогда не был сачком,
Который не замечает девичью ложь.
Когда я оглядываюсь на те неоновые ночи,
Кожаное сидение, новый жизненный этап,
Я чувствую тепло, я вижу свет...

Мисс Атомная бомба, занимаясь любовью, мы включаем радио.
Ты будешь скучать, когда я уйду,
Ты будешь скучать, когда я уйду,
Гоняясь за тенями в лунном свете
Жаркой ночью в пустыне.
Тогда, на мгновение, мы победили,
Да, мы были молоды и невинны.

Вали из этой ночи, у тебя глупое сердце.
Ты заняла свое место, но грешить было сложнее всего,
Это было, как клинок, вонзившийся в спину.
Ты искала укрытия, но не могла сбежать от второй волны.
Твоя душа была невинна, ты поцеловала его и всё помрачнело.
Ты бы видела свое личико, оно пылало от любви.
Цепляясь за твою жизнь,
Все, чего я хотел – всего лишь коснуться тебя, немного нежности и правды,
Я многого не просил, нет,
Это просто было не то место и не то время...

Мисс Атомная бомба,
Занимаясь любовью, мы включаем радио.
Ты будешь скучать, когда я уйду,
Ты будешь скучать, когда я уйду,
Гоняться за тенями в лунном свете
Жаркой ночью в пустыне.
Тогда, на мгновение, мы победили,
Да, мы были молоды и невинны.

Облако пыли улеглось, и теперь я вижу ясно,
Но иногда в красочных снах я всё ещё слышу...

Мисс Атомная бомба,
Я стою тут, я вспотел,
И любовь, которую я бережно хранил, уходит.
Но я стою тут, а ты спохватилась слишком поздно.
Твоя ударная волна прошелестела, предрешив твою судьбу.

Это испытательный полигон,
И ты рискнула поучаствовать
В этой игре неудачников.
Но ты не сможешь выжить,
Когда ты хочешь всего и сразу.
Есть и другая сторона.


1 - Отсылка к песне Mr. Brightside