Corona

автор:

Alice Nine

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Zekkeishoku

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1536 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

taenai arasoi no naka inochi wa ima maku wo ake
ai wa hito wo tsunagi ten wa hito wo aisazuni

sekai wa sawagashikute peesu wo midasarete ita
uchuu wa fukai aosade kokyuu wo boku ni ataenai

itsuka kimi to deai yume ga maku wo tojite mo
boku wo yasashiku tsutsumu hikari de ate hoshii kara

ishiki wa chihei wo koe kotoba wa anata no moto e
hirikina kono utagoe de dareka ga sukuemasu youni

hikari no man naka de dakishimeraretara
kokoro wa karada wo hanare eien ni tokeatteitai

chikau yo itsumademo tooku ni iki wa shinai to
moshi te ga hanareta to shite mo dokomademo tsunagi ni iku kara ne

chikyuu no rinkaku ni yasashisa wo mitsuketa.

hikari yo man naka de kanadeta ototachi wa
itsudemo soba ni ite kureta aishita anata he
yume yo kako yo sugisarishi hibi yo ame yo kumo yo sono ato no niji yo

ai wa hito wo tsunagi ten wa hito wo aisazuni
taenai kanjou no uzu inochi wa ima maku wo aketa

В борьбе, которая не заканчивается,
жизнь теперь открывает свои завесы.
Любовь соединяет людей; небо, не любя их...

Мир был шумным, шаг выбился из строя,
В глубокой бледности вселенная не даёт мне дыхания.

Когда-нибудь я встречу тебя,
даже если занавески мечты будут задёрнуты.
Потому что я хочу быть на свету, который мягко окутывает меня.

Сознание пересекает уровень земли, слова идут туда, где ты.
Этим бессильным певчим голосом кто может спасти меня?

В центре света, если мы можем обняться,
Наши сердца оставляют наши тела,
Я хочу, чтобы они таяли вместе вечно.

Это - обещание навсегда, я не уйду далеко.
Даже если моя рука покинула,
это потому что мы связаны везде, куда бы мы ни пошли.

В контурах этого мира я нашел нежность.

В центре света играют музыкальные тона.
Во все времена я был рядом с тобой, ради тебя, которую люблю.
Мечта, прошлое, дни, которые прошли, дождь, облака, и та радуга после.

Любовь соединяет людей; небо, не любя их…
Водоворот эмоции, который не прекращается;
жизнь теперь открывает свои завесы.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа alice nine. была окончательно собрана к августу 2004 года по инициативе барабанщика Nao, который ранее играл в группах Fatima и Rush. К нему присоединились Shou (ex-Givuss), Tora (ex-Givuss) , Saga (ex-Visage), Hiroto (ex-BAQUEPIA). Учитывая, что бывшие группы ребят были довольно известны, то alice nine. весьма быстро раскрутилась и стала популярной. В 2004 году они впервые дали концерт в Ikebukuro Cyber и под предводительством PS Company выпустили... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Corona" ?