название:

Hasta Manana


автор:

ABBA


жанры: pop, 70s
альбомы: Waterloo, 18 Hits, The Albums, Thank You For The Music
рейтинг: ★★★★☆ / 4.3 / 263 просмотра
Where is the spring and the summer
That once was yours and mine?
Where did it go? I just don't know
But still my love for you will live forever

Hasta mañana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow

Hasta mañana, say we'll meet again, I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, sooner the better
Hasta mañana, baby, hasta manana, until then

Where is the dream we were dreaming
And all the nights we shared
Where did they go? I just don't know
And I can't tell you just how much I miss you

Hasta mañana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow

[2x:]
Hasta mañana, say we'll meet again, I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta mañana, baby, hasta manana, until then
Где весна и лето,
Которые когда-то были нашими?
Куда они делись? Просто не представляю,
Но моя любовь к тебе будет жить вечно.

Hasta mañana,  1 пока мы не встретимся снова –
Неизвестно где, неизвестно когда.
Дорогой, наша любовь была слишком сильной, чтобы умереть.
Мы найдём способ начать всё сначала.

Hasta mañana! Скажи, что мы ещё увидимся. Я не могу жить без тебя.
Пора всё забыть, пришли мне письмо.
Скажи, что ты прощаешь меня, чем раньше, тем лучше.
А пока hasta mañana, любимый. Hasta mañana!

Где мечта, которой мы грезили?
Где ночи, которые мы провели вместе?
Куда они делись? Просто не представляю,
И я не могу передать, как я соскучилась по тебе.

Hasta mañana, пока мы не встретимся снова –
Неизвестно где, неизвестно когда.
Дорогой, наша любовь была слишком сильной, чтобы умереть.
Мы найдём способ начать всё сначала.

[2x:]
Hasta mañana! Скажи, что мы ещё увидимся. Я не могу жить без тебя.
Пора всё забыть, пришли мне письмо.
Скажи, что ты прощаешь меня, чем раньше, тем лучше.
А пока hasta mañana, любимый. Hasta mañana!


1 – Hasta mañana – исп.: "до свидания", "до скорого", "до завтра".
Это интересно:ABBA (на русском — А́ББА) — шведский музыкальный квартет, существовавший в 1972—1982 годах и названный по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии: записи группы по всему миру были проданы тиражом... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Hasta Manana" ?
2010-2019 © WebKind.Ru Тексты песен