Thanx Givin' Day

автор:

雅-MIYAVI-

жанры: j-rock, japanese
альбомы: AZN PRIDE -THIS IZ THE JAPANESE KABUKI ROCK-

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1133 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

arigatou mama
itsumo atakai gohan
hontou ni hontou ni kanshashiteru yo
demo ne, mama
tama ni moshi tabe kirenakute nokoshite mo okuranai de ne

gomen ne, papa
itsumo katte na koto shite
shinpai ya meiwaku kakete bakari de
demo ne, papa
boku mo ookiku nattara papa mitai ni naru kara mite te ne

kyou mo "otsukare sama"
itsumo yoru osoku made ganbatteiru no bokura wa shitteru yo
demo ne, papa mo mama mo tama ni wa yasunde ii n da yo
zutto genki de ite ne
nani yori futari naka yoshi de ne
Thanx givin' day

Спасибо, мама
Я действительно крайне благодарен
за вкусную теплую еду, которую ты готовишь все время
Но знаешь, мама
не расстраивайся, если иногда я не могу съесть все и оставляю немного в тарелке

Извини, папа
Я всегда делал все, что я хотел
и только беспокоил и волновал тебя
Но знаешь, папа
когда я вырасту, я стану таким как ты, вот увидишь

"Спасибо за помощь" сегодня
Я знаю, вы всегда стараетесь изо всех сил до поздней ночи
Но знаете, иногда даже Папа и Мама могут взять отпуск
Всегда будьте в хорошем расположении духа

Держитесь друг друга,
как самого дорого человека на свете
День Благодарения

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Мияви (яп. 雅-MIYAVI- Мияби?, также Miyavi, 382, MYV; р. 14 сентября 1981 г.) — популярный японский певец, классический и рок-гитарист, выступающий в направлении visual kei. Является одним из главных популяризаторов стиля и одним из самых значимых людей в нём. Его настоящее имя — Такамаса Исихара (яп. 石原貴雅 Ishihara Takamasa?).Одной из главных особенностей творчества Мияви является сочетание классической японской... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Thanx Givin' Day" ?