Dragon Dance

автор:

譚盾

жанры: soundtrack, instrumental
альбомы: Symphony 1997, 'Heaven Earth Mankind'

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 727 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm waking up to ash and dust
I wipe my brow and sweat my rust
I'm breathing in the chemicals
I'm breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it the apocalypse

I'm waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I'm radioactive
Radioactive
I'm radioactive
Radioactive

I raise my flag and don my clothes
It's a revolution I suppose
We're painted red to fit right in
I'm breaking in and shaping up
Then checking out on the prison bus
This is it, the apocalypse

I'm waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I'm radioactive
Radioactive
I'm radioactive
Radioactive

All systems go
Sun hasn't died
Deep in my bones
Straight from inside

I'm waking up
I feel it in my bones
Enough to make my systems grow
Welcome to the new age
To the new age
Welcome to the new age
To the new age
I'm radioactive
Radioactive
I'm radioactive
Radioactive

Я пробуждаюсь среди пепла и пыли,
Вытираю ржавчину, что проступает пóтом.
Каждый вдох полон химикатов,
Я разрушаюсь и формируюсь снова,
Затем выбираюсь из тюремного автобуса.
Вот и все, это апокалипсис.

Это пробуждение,
Ощущаю его каждой частичкой тела.
Этого чувства достаточно, чтобы воспарить духом.
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.

Я поднимаю свое знамя и облачаюсь в одежду.
Полагаю, что это - революция.
Чтобы соответствовать ей, мы окрасились в красное.
Я разрушаюсь и формируюсь снова,
Затем выбираюсь из тюремного автобуса.
Вот и все, это апокалипсис.

Это пробуждение,
Ощущаю его каждой частичкой тела.
Этого чувства достаточно, чтобы воспарить духом.
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.

Все системы в норме,
Солнце не погасло.
Оно глубоко внутри,
Прямо во мне....

Это пробуждение,
Ощущаю его каждой частичкой тела.
Этого чувства достаточно, чтобы воспарить духом.
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Добро пожаловать в новую эру,
В новую эру!
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.
Я - радиоактивен,
Радиоактивен.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Тань Дунь (кит. трад. 譚盾, упр. 谭盾, пиньинь Tán Dùn, неправильно транскрибируется как Тан Дун, род. 18 августа 1957, Чанша) – китайский и американский композитор.В годы культурной революции работал в деревне, собирал рис. Работал аранжировщиком в Пекинской опере. Поступил в Пекинскую консерваторию, испытал глубокое воздействие музыки Такэмицу.В 1985 переехал в Нью-Йорк. Учился... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Dragon Dance" ?