Кожа апельсинья

автор:

Телевизор

жанры: post-punk, russian, synthpop
альбомы: Дым-туман

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1304 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Как ты красива,
Кожа апельсинья.
Хотел бы тоже
Такую кожу я.
Снаружи оранжевый,
Внутри – как замшевый,
Добрый, как лошадь,
И толстокоженький я.
Смотрел бы на вас
Из хрустальной вазы я.
И только персики да киви
Были бы мои друзья.
Благоухал бы сладенько
Знойной Африкой,
Копил бы соки в теле,
Чтобы вы меня съели…

А моя-то дырявая кожа вонючая,
Мне с тобой до последнего вздоха мучиться.
Да не злись ты, не морщись – ишь как задело!
Своя кожа ближе к телу.

Как ты красива,
Кожа апельсинья.
А мне-то все же
Дороже кожа своя –
Такая ядовитая
И неаппетитная,
Зато живая
И не содрана вами!

Своя кожа ближе к телу…
Ближе кожа своя…

How beautiful you are ,
The skin of an orange.
I would like to also
I such skin .
Outside, orange,
Inside - as suede ,
Kind, like a horse
And I tolstokozhenky .
Would look at you
Of crystal vase I .
And yes only peaches kiwi
Would be my friends .
Smelled a sweet would
Sultry Africa
Hoarding body would juices ,
To me you ate ...

And my skin is something leaky smelly
I'm with you until the last breath suffer.
Yes you do not get angry , do not frown - ish as hurt !
Its skin is closer to the body .

How beautiful you are ,
The skin of an orange.
And I somehow still
Its expensive leather -
such poisonous
And unappetizing ,
but live
And not stripped you!

Its skin is closer to the body ...
Closer own skin ...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа "Телевизор" образовалась в Ленинграде в 1984 году на обломках арт-роковой группы "Озеро" и дебютировала сразу на 2 фестивале Ленинградского Рок-клуба 1984 года, войдя в число лауреатов, причем лидер группы, студент английского отделения филфака Ленинградского ГосУниверситета Михаил Борзыкин был отдельно отмечен как автор лучших текстов. Столь же успешно выступил "Телевизор"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Кожа апельсинья" ?