"М/Ф Остров Сокровищ"
«О́стров сокро́вищ» — анимационно-игровой фильм в двух частях по одноимённому роману Р. Л. Стивенсона. В Америке был выпущен под именем The Return to Treasure Island на видео в 1992 году. Американская версия на 34 минуты короче. Современная комедийная версия старой истории о поиске сокровищ легендарного пирата Флинта. Шхуна "Испаньола" бороздит морские просторы в поисках острова, на котором спрятаны легендарные сокровища капитана пиратов Флинта. На корабле зреет заговор. Разбойники во главе с одноногим Джоном Сильвером, кажется, близки к цели…
Роли озвучивали:
Валерий Бессараб (Джим Хокинс)
Армен Джигарханян (Джон Сильвер)
Виктор Андриенко (Капитан Смолетт)
Евгений Паперный (Доктор Ливси)
Борис Вознюк (Сквайр Трелони)
Юрий Яковлев (Бен Ганн)
Георгий Кишко (Слепой Пью)
Валерий Чигляев (Ведущий)
В. Заднепровский (Трусливый пират)
Г. Толчинский
С. Дубинин
Александр Левит
Анатолий Дяченко
Ю. Невгамонный
М. Церишенко
В фильме снимались:
Андриенко, Виктор Николаевич
Левит, Александр Николаевич
Чигляев, Валерий Иванович
В. Васильков
С. Григорьев
Вл. Чигляев
Инструментальный ансамбль «Фестиваль»
Съёмочная группа:
Кинорежиссёр: Черкасский, Давид Янович
Кинооператор: В. Белоруссов
Звукооператор: Эльдар Шахвердиев
Тексты песен:
Наум Олев
А. Балагин