Облако

автор:

Константин Никольский

жанры: rock, singer-songwriter
альбомы: Иллюзии, Антология, Мне только снится жизнь моя

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 588 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Куда влечет меня слепое счастье
Среди друзей, знакомых и подруг ?
Я как то облако, что ветер рвет на части,
Ни дав ему дождем пролиться вдруг.

И выбирать, какая доля слаще,
Мне недосуг ни сердцем ни умом.
Смеясь в душе над участью своей пропащей,
Я только жду, когда же грянет гром.

Пусть стороной летят сухие ветры,
Я пред землей, как в неоплаченном долгу.
Мне только нужно чтоб совпали все приметы,
Жить в небесах я больше немогу.

Мне надоело ожиданье злое,
Пусть вдарит гром в натянутую тишь.
Средь бела дня, в разгар полуденного зноя,
Я буду бить в железо гулких крыш.

За нитью нить, ткань дождя сплетая,
В раскатах гроз рожденная вода
Напоит землю, а сама растаит
И не оставит в небе ни следа.

Куда влечет меня слепое счастье
Среди друзей, знакомых и подруг ?
Я как то облако, что ветер рвет на части,
Ни дав ему дождем пролиться вдруг.

Where draws me blind luck
Among friends, acquaintances and friends ?
I like that cloud , the wind rips apart
No rain was giving him suddenly .

And choose what proportion sweeter
I have no time nor the heart or mind.
Laughing in the shower over the fate of her missing ,
I'm just waiting , and when the thunder clap .

Let dry fly side winds
Before I land in unpaid debt.
I just need to have coincided all signs ,
I live in heaven more can not.

I'm tired of this idle evil
Let Vdarili thunder in the silence stretched .
In broad daylight , in the midst of the noonday heat ,
I'll beat the booming iron roofs.

The thread of thread, fabric weaving rain ,
In peals thunderstorms born water
Gives to the ground , and she melts
And do not leave any trace in the sky .

Where draws me blind luck
Among friends, acquaintances and friends ?
I like that cloud , the wind rips apart
No rain was giving him suddenly .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Константин Никольский родился 1 февраля 1951 года. В 16 лет он играл на гитаре в легендарной московской группе «Атланты» - одном из первых проектов Юрия Айзеншписа. «Атланты» пели на английском языке и были бешено популярны. В «Атлантах» Никольский начал сочинять песни. В 1974 году, после распада «Атлантов», Никольский присоединился к группе Стаса Намина... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Облако" ?