Гость

автор:

Ирина Богушевская

жанры: jazz, pop
альбомы: Шёлк

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1580 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Гость мой нежданный,
Сон мой разгаданный вещий.
Так сладок попутный ветер,
Что вновь принёс тебя - пусть на миг.
Проклятый мой, желанный!
Ты не сужден мне, не обещан.
И снова в моём покое,
Как демон смятенья, возник.
 
Припев:
Небесный дивный сад,
Нам предназначенный судьбой,
Мы оба предали с тобой
И потеряли навеки
Ключи от рая,
Где до сих пор цветёт
Неутолимая любовь,
Неопалимая любовь
Горит, горит - и не сгорает.

Гость мой нежданный!
Память - мертва. Но помнит кожа:
Мы ныряли в любовь, как в море,
И по волнам летели в зарю!
...так близко
Твоё дыханье.
Тысяча лет прошла - и всё же:
Утрата моя, отрада,
Тронь меня - снова сгорю.

Припев.
Гость мой нежданный,
Вновь я тебя отпускаю.
Ни словом, ни взглядом
Не задержу. Не закричу "нет!"
Счастлив будь, мой желанный!
Время опять залечит раны.
До встречи,
Странник, -
Вновь через тысячу лет.

My unexpected guest ,
My dream prophetic enigma .
So sweet tailwind
What brought you back - even for a moment .
Damn my welcome !
You did not come to me , not promised.
Again, in my rest,
Like a demon of confusion arose .
 
Chorus:
Heavenly wonderful garden
We intended destiny,
We both have betrayed you
And lost forever
Keys of Heaven ,
Which still blooms
Unquenchable love
Burning love
Lights off - and not consumed.

My unexpected guest !
Memory - dead. But remember skin :
We dived in love, as in the sea,
And the waves were flying into the dawn !
so close ...
Your breath .
Thousand years have passed - and yet :
The loss of my joy ,
Touch me - get burned again .

Chorus .
My unexpected guest ,
Again, I release you .
Word or glance
Do not delay . Do not scream & quot; no ! & Quot;
Be happy , my welcome !
Time will heal the wounds again .
Prior to the meeting ,
Wanderer -
Again in a thousand years .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Певица Ирина Богушевская закончила философский факультет МГУ. Во время учебы принимала участие в спектаклях легендарного Студенческого театра МГУ вместе с Алексеем Кортневым и Валдисом Пельшем. В 1993-м стала обладательницей Гран-при фестиваля актерской песни имени Андрея Миронова. Выступала совместно с группой «Несчастный случай», вышла замуж за Алексея Кортнева. В 1993 году попала... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Гость" ?