Эпоха большой нелюбви

автор:

Андрей Макаревич И Оркестр Креольского Танго

жанры: jazz, russian, rock
альбомы: Было Не С Нами

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1017 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Когда стемнеет не по закону
До срока и до поры,
Я выключу свет, и псом бездомным
Выползу из конуры.
Не бойся меня в этот сумрачный вечер,
Имя свое назови -
Я очень ценю случайные встречи
В эпоху большой нелюбви.

Тебе совсем не надо стараться
Держать неприступный взгляд -
Ты тоже устала от всех отбиваться,
А я не клиент, а брат.
Надеюсь, ты примешь мое предложенье -
Мы выпьем и поговорим.
Я очень ценю тепло отношений
В эпоху большой нелюбви.

Ты все еще думаешь - я тебя клею,
Но это - твои дела.
Поверь, что мне уже стало теплее
Похоже, и ты ожила.
А все, что было, зачтется однажды,
Каждый получит свои -
Все семь миллиардов растерянных граждан
Эпохи большой нелюбви.

When it gets dark not by law
Before the deadline and until then ,
I turn out the lights , and a dog homeless
Crawled out of the kennel .
Do not be afraid of me in this gloomy evening
Give your name -
I really appreciate having a casual meeting
In an era of great dislike .

You do not need to try to
Hold impregnable view -
You're too tired from all the fight ,
And I'm not a customer , and my brother .
I hope you will accept my offer -
We have a drink and talk.
I really appreciate the warm relations
In an era of great dislike .

Do you still think - I'll glue
But this - your business.
Believe me, I have become warmer
Looks like you and alive .
And all that has been , will be counted once,
Everyone will get their -
All seven billion citizens Confused
Era of great dislike .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:"Оркестр Креольского Танго" родился из шутки где-то между отдыхом в Новой Зеландии и гастролями по Дальнему Востоку. Андрей Макаревич всегда мечтал поработать с хорошими джазовыми музыкантами, но не знал, как это осуществить. Кроме этого, скопилось достаточное количество песен, которые не вписывались в "Машину Времени" ни при каком маневре. Так был собран "Оркестр Креольского... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Эпоха большой нелюбви" ?