Голубой дворник

автор:

Аквариум

жанры: russian, rock, indie
альбомы: Сделано на Мосфильме, Библиотека Вавилона: История Аквариума, Том IV

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1534 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

В моем окне стоит свеча;
Свеча любви, свеча безнадежной страсти.
Ночь нежна, ночь горяча,
Но мне не найти в ней ни тепла, ни привета;

Во всех лесах поют дрозды,
Дрозды любви, дрозды безнадежной страсти.
Нам вчера дали мечту,
Но мы не нашли в ней ни тепла, ни привета;
Который день подряд
В моем дворе стоит вторник,
И мы плачем и пьем, и верим, что будет среда;
И все бы ничего,
Когда б не голубой дворник,
Который все подметет, который все объяснит,
Войдет ко мне в дверь,
И, выйдя, не оставит следа;

По всей земле лежат снега;
Снега любви, снега без конца и края.
Ночь нежна, ночь коротка,
И я не устану ждать тепла и привета.
Который год подряд
По всей земле стоит вторник,
И мы плачем и пьем, и верим, что будет среда;
И все бы ничего,
Когда б не голубой дворник,
Который все подметет, который все объяснит,
Войдет ко мне в дверь,
И, выйдя, не оставит следа;
Я жду, что он ответит мне "да";

Ах, скажите мне "да".

In my box, worth the candle ;
Candle love candle hopeless passion.
Tender Is the Night , the night is hot,
But I do not find in it no heat, no greeting ;

In all forests singing thrushes,
Love blackbirds , thrushes hopeless passion.
Yesterday we were given a dream ,
But we did not find in it no heat, no greeting ;
That day in a row
In my yard is Tuesday,
And we cry and drink, and we believe that will be Wednesday ;
And nothing ,
Were not gay janitor
Which will sweep all that will explain everything ,
Enter me in the door,
And they went out , leaving no trace ;

In all the land of snow lie ;
Snow love snow without end .
Tender Is the Night , the night is short ,
And I do not get tired of waiting for warmth and the welcome.
Years in a row
Throughout the earth stands Tuesday,
And we cry and drink, and we believe that will be Wednesday ;
And nothing ,
Were not gay janitor
Which will sweep all that will explain everything ,
Enter me in the door,
And they went out , leaving no trace ;
I'm waiting for him to answer me & quot; yes & quot ;;

Oh, tell me & quot; yes & quot ;.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Аквариум» — группа, стоявшая и стоящая у истоков рока в СССР. Основана Борисом Гребенщиковым (БГ) и его другом Анатолием Гуницким (он же Джордж, Старый Рокер) в июле 1972 года в Ленинграде.«Аквариум» был основан как постмодернистский поэтически-музыкальный проект. Тридцать лет спустя БГ так охарактеризует этот проект:"У меня простой подход. Боб Марли говорил: «Who are playing... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Голубой дворник" ?