Country Ladies And Gentlemen

автор:

Аквариум

жанры: russian, rock, indie
альбомы: Boris Grebenschikov & Aquarium 1991-94, Boris Grebenschikov & Aquarium 1991-1994

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 896 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Fell in love with a country girl, mornin' sunshine,
She was up from a nether world, just to bust another soul
Her eyes were an endless flame, unholy lady
Desire wore a special name, made to snatch
Your soul away, yeah

We sailed away on a crimson tide,
Down the river,
Left my heart on the other side
All to break it into bits
Her smile was a winter song
A Sabbath ending
Don't sleep or you'll find me gone
Just an image in the air, oh yeah

In dreams I think of you
I don't know what to do with myself
Time has let me down
She brings broken dreams, falling stars
The endless search for where you are
So Wrong, so wrong, so wrong, so wrong

Don't sail away on a crimson tide
Don't leave your heart on another side
She rides on an endless flame
Desire wanna scratch your name
Don't ever fall in love
Don't give your heart away
Don't ever, never fall in love
With a country girl!

Влюбился в сельскую девушку, утром на рассвете
Она была из нижнего мира, ещё одной душою без гроша
Ее глаза были бесконечным пламенем, священной молнией
Желание с необыкновенным именем, данным, чтобы выхватить твою душу, да

Мы плыли под парусами далеко в багряном потоке, уходящем в вечность
Оставляя мое сердце на другой стороне, разбивая его на куски.
Ее улыбка была зимней песней, субботним концом
Не спи, а иначе посмотришь, а меня уж нет, только меня и видали

В мечтах я думаю о тебе
Я не знаю, что поделать с собой
Время опустило меня
Она приносит разбитые мечты, падшие звезды
Бесконечный поиск того, где находишься ты
(Плыви, плыви)

Влюбился в сельскую девушку, утром на рассвете
Она была из нижнего мира, ещё одной душой без гроша.
Ее глаза были бесконечным пламенем, нечистая леди
Желание с необыкновенным именем, данным, чтобы выхватить твою душу, да

Не уплывай в багряном потоке!
Не оставляй своё сердце на другой стороне!
Ее глаза – это бесконечное пламя
Желание со специальным именем
Не влюбляйся никогда!
Не отдавай своё сердце!
Нет никогда, никогда не влюбляйся в сельскую девушку!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Аквариум» — группа, стоявшая и стоящая у истоков рока в СССР. Основана Борисом Гребенщиковым (БГ) и его другом Анатолием Гуницким (он же Джордж, Старый Рокер) в июле 1972 года в Ленинграде.«Аквариум» был основан как постмодернистский поэтически-музыкальный проект. Тридцать лет спустя БГ так охарактеризует этот проект:"У меня простой подход. Боб Марли говорил: «Who are playing... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Country Ladies And Gentlemen" ?