TOP песен исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
- La vie en rose
- Non, je ne regrette rien
- Padam Padam
- La foule
- Hymne à l'amour
- L'Accordéoniste
- Sous le ciel de Paris
TOP альбомов исполнителя
"Édith Piaf"
"Édith Piaf"
название:
автор:
жанры: chanson, french
альбомы: Simply Great, The Edith Piaf Easter Collection, Edith Piaf - Integral, la petit boutique, The Complete Collection Volume 4, Tete a tete, One Hour With Edith Piaf, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, L'intégrale Edith Piaf, The Edith Piaf Story, Vol. 3, Les plus belles chansons de Edith Piaf, French Chansons, Vol. 2, Edith Piaf: A Passionate Soul Vol. 2, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Last Christmas I Gave You My Heart, Une Vie En Rose, Vol. 1, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, The Great Edith Piaf Collection, Vol. 2, Nostalgie Vol.1 1933-1941, Marie La Française, Vol. 9
Simple comme bonjour
автор:
Édith Piaf
жанры: chanson, french
альбомы: Simply Great, The Edith Piaf Easter Collection, Edith Piaf - Integral, la petit boutique, The Complete Collection Volume 4, Tete a tete, One Hour With Edith Piaf, Merry Christmas With Edith Piaf, Vol. 2, L'intégrale Edith Piaf, The Edith Piaf Story, Vol. 3, Les plus belles chansons de Edith Piaf, French Chansons, Vol. 2, Edith Piaf: A Passionate Soul Vol. 2, The Very Best of Edith Piaf, Vol. 2, Last Christmas I Gave You My Heart, Une Vie En Rose, Vol. 1, Holy Nights With Edith Piaf, Vol. 2, Edith Piaf In Christmas Wonderland, Vol. 2, The Great Edith Piaf Collection, Vol. 2, Nostalgie Vol.1 1933-1941, Marie La Française, Vol. 9
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1603 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
C'est une histoire si banale, Vraiment si peu originale. Je ne sais pas pourquoi, en vérité, On me la fait toujours répéter. Ell's ont été plus qu'une copine. C'était pour moi presqu'une frangine Mais l'aventure tient en quelques mots concis Et l'on peut la résumer ainsi. La blonde et la brune S'entendaient depuis toujours. L'amour en prit une. Tout ça est simple comme bonjour... Car un beau jour, il est venu un gars Dont les grands yeux étaient pleins de tendresse Mais elle était bien plus belle que moi Et c'est la blonde qui fut sa maîtresse. C'est une histoire si banale. Elle n'est guère originale. A travers un voile de pleurs dans les yeux, Je les ai vus partir tous les deux. Chacun disait qu'elle était belle. Ces mots, comme une ritournelle, Dansaient dans ma tête Et y dansent depuis, Sans prévenir, les jours et les nuits. La blonde et la brune, Jadis, riaient de l'amour. L'amour en prit une. Tout ça est simple comme bonjour. Le gars parti, la fille avec lui, Je suis restée avec pour seul ami Ma lourde peine et, chaque jour, l'ennui Emplit mon cœur et pleure sur ma vie Mon Dieu, que l'histoire est banale Et qu'elle est peu originale ! Ça finirait là qu'on en parlerait plus Mais le hasard ne l'a pas voulu. Chacun disait qu'elle était belle. Ah, l'obsédante ritournelle ! Alors, quand j'l'ai vue, Toute seule au fond du bois... Mais tout ça ne regarde que moi. La blonde et la brune Sont séparées pour toujours. Il n'en reste qu'une. Tout ça est simple comme bonjour.
C'est Une Histoire си Banale , Vraiment си ПЭУ Originale . Je пе саис па Pourquoi , ан vérité , На меня ла свершившимся тужур Repeter . Ell сайт ОНТ été плюс qu'une КОПИНЕ . C'était залить Moi presqu'une frangine Mais l' Aventure tient ан Quelques словечки concis Et l' на Peut ла résumer Ainsi . La блондинка др ла Брюн S'entendaient Depuis тужур . Лямур ан Prit Une . Tout CA оц простой Comme добрый день ... Автомобиль ООН кавалер подмастерье, иль оц ВЕНЮ ООН Гарс Dont Les Grands Yeux étaient pleins де Tendresse Mais Elle était Ыеп плюс красавица Que Moi Et C'est La блондинка Квай фут са Maitresse . C'est Une Histoire си Banale . Elle n'est guère Originale . Трэверс ип Voile де pleurs Dans ле Yeux , Je ле ай VUS partir Tous Les Deux . Chacun disait qu'elle était красавица . Ces словечки , Comme Une ritournelle , Dansaient данс ма тет Et у dansent Depuis , Без prévenir , ле Jours др Les Nuits . La блондинка др ла Брюн , Jadis , riaient де L'Amour . Лямур ан Prit Une . Tout CA оц простой Comme добрый день . Le Gars парти , ла филь АВЭК луй , Je Suis restée АВЭК залить Сеул ами Ма lourde Пайне и др , Chaque подмастерье, l' скука Emplit пн cœur др pleure сюр ма соперничают Mon Dieu , Que l' Histoire оц Banale Et qu'elle оц ПЭУ Originale ! Ça finirait là qu'on ан parlerait плюс Mais ле Hasard пе l' па voulu . Chacun disait qu'elle était красавица . Ах , l' obsédante ritournelle ! Alors , Quand j'l'ai Vue , Toute Seule а.е. любят Дюбуа ... Mais зазывают ça пе Regarde Que Moi . La блондинка др ла Брюн SONT séparées залить Toujours . Il n'en Reste qu'une . Tout CA оц простой Comme добрый день .
Это интересно:Эдит Пиаф - (фр. Édith Piaf, урожденная Эдит Джованна Гассион (фр. Édith Giovanna Gassion) 19 декабря 1915, Париж — 10 октября 1963, Грасс) — французская певица и актриса.Распространённая легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарём в Бельвиле, но это вряд ли соответствует действительности. Матерью Эдит была неудачливая актриса Анита Майяр, выступавшая под псевдонимом Лина Марса.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Simple comme bonjour" ?